ზოგიერთი ჟარგონის ცნება და გამოთქმა შეიძლება სრულიად მიუწვდომელი იყოს იმ ადამიანის გასაგებად, ვინც მათ პირველად შეხვდა. რა არის "კალა" და რატომ გამოიყენება ეს სიტყვა თითქმის რაიმე მიზეზით? საიდან გაჩნდა ის და როგორ გავიგოთ სწორად?
სხვადასხვა ტიპის თუნუქის ფირფიტა
თუ ლექსიკონებს მივმართავთ, პირველ რიგში გამოვა, რომ საუბარია თუნუქის ფენით დაფარულ ფოლადის თხლად გაბრტყელ ფურცელზე. თავდაპირველად, ეს იყო საკმაოდ ძვირადღირებული ტიპის ლითონის, თუნუქის დამზადება ხელით, მაგრამ წარმოების ავტომატიზაციით, ღირებულებამ სწრაფად დაიწყო ვარდნა. ამ ტიპის ლითონისგან ამზადებდნენ თუნუქის ქილებს, იაფფასიან ჭურჭელს, გადახურვის მასალებს. ამ მხრივ სიტყვა „ტინამ“დამამცირებელი ფერი შეიძინა – ასე ერქვა იაფფასიან „ხალხურ“მანქანებს. რას ნიშნავს ახლა გამოთქმა "tin"?
პირველ რიგში, ეს არის პრედიკატივი - სიტყვა სახელმწიფოს კატეგორიიდან. მაგალითად, "საშინელი" ან "შეურაცხმყოფელი" არის პრედიკატიული ზმნები. ფრაზა "სინათლე სულში" იყენებს პრედიკატს, რაც ნიშნავს არა პირდაპირი შუქის, არამედ მხოლოდ მსგავსსემოციური განცდა. ეს სიტყვები შესაძლებელს ხდის ფიგურალურად გადმოსცეს გონების მდგომარეობა, აღქმის ემოციური კონოტაცია. ამავე მნიშვნელობით გამოიყენება სიტყვა „კალის“. რას შეიძლება ნიშნავდეს ასეთი ცნება, თუ ჯერ კიდევ არ არის ნაგლინი ლითონის ნაწარმი ან მისგან ნაწარმი?
ჟარგონის კონცეფცია
როდესაც ცდილობთ გაარკვიოთ, თუ რას გულისხმობს თანამოსაუბრე "tin!" ზოგიერთი მოვლენის საპასუხოდ, ღირს ყურადღება მიაქციოთ ინტონაციას. ცნობილ ელოჩკა კანიბალს წიგნიდან "თორმეტი სკამი" ჰქონდა მსგავსი სიტყვა - "საშინელება". ეს ნიშნავდა აღშფოთებას, აღფრთოვანებას, გაოცებას და საერთოდ ყველაფერს, სიტუაციიდან გამომდინარე.
რა არის "კალა"? ეს არის მსგავსი კონცეფცია, რომელიც შეიძლება ნიშნავდეს ყველაფერს. უმეტეს შემთხვევაში, ეს ეხება ემოციურ რეაქციას რაღაცაზე, რომელიც სცილდება ჩვეულებრივსა და საშუალოს.
წარმოშობა
რატომ ზუსტად თუნუქის, რამ განაპირობა მიკვლევა თუნუქით დაფარული ლითონის თხელი ფურცლის სახელწოდებიდან? სავარაუდოდ, ეს არის "მძიმის" წარმოებული - ადრინდელი ჟარგონის გამოთქმა, რომელიც განსაზღვრავს მოვლენების, საუბრების ან სხვა ფენომენების შეღებვას. მაგალითად, უარის თქმა ცალსახა და კატეგორიული ტონით, რომელიც არ გულისხმობს განსხვავებულ კითხვას - ნათლად, უკომპრომისოდ და ცალსახად.
მალე ძახილი "მკაცრი!" გადავიდა არსებითი სახელის კატეგორიაში, ამიტომ გაჩნდა სიტყვა "მყარი" (აქცენტი ბოლო მარცვაზე). "ეს რაღაც მკაცრი ბიჭია" - გამოთქმა გამოიყენებოდა იმავე შემთხვევებში, მაგრამ აქ "მკაცრი" და "სასტიკი" ცნებები ალბათ გაერთიანდა, ასე რომ ისინი გახდნენ.რაღაც საშინელებაზე საუბარი. გამარტივებისა და მიკვლევის პრინციპის მიხედვით ამ ცნებიდან წარმოიშვა სიტყვა „კალა“..
ემოციური ფერი
ყველაზე ხშირად, კითხვა "რა არის კალა" ჩნდება ინტერნეტის მომხმარებლებში, რომლებსაც ჯერ კიდევ არ აქვთ სრულად ათვისებული ჟარგონის გამონათქვამები. რაღაც შეტყობინების საპასუხოდ ასეთი მოკლე კომენტარი რომ მიიღო, მომხმარებელი ვერ ხვდება, შეაქო თუ გაკიცხვა, რას გულისხმობდა თანამოსაუბრე? უფრო მეტიც, ახალგაზრდებს ასეთი შეკითხვა ნაკლებად აქვთ, რადგან ეს გამოთქმა ახალგაზრდული ჟარგონის ნაწილია და ხშირად გვხვდება ვერბალურ კომუნიკაციაში.
ტექსტური კომუნიკაცია ფორუმებზე, სოციალურ ქსელებში ან მყისიერ მესინჯერებზე არ გაძლევთ საშუალებას მიიღოთ ფრაზის ემოციური ფერი, თუ მას არ ახლავს შესაბამისი სმაილიკი. რა არის "კალა"? ძახილის მნიშვნელობის განსაზღვრა მჭიდრო კავშირშია ინტონაციასთან. უმეტეს შემთხვევაში, ეს არის ზუსტად ემოციური ჩართვა სიტუაციაში, რომელიც შეიძლება ითარგმნოს როგორც "ვაი!" ან "კოშმარი, მე ნამდვილად ვგრძნობ შენს მიმართ."
ანალოგები და სემანტიკური სინონიმები
თითქმის ნებისმიერ ჟარგონულ გამონათქვამს შეუძლია მოიძიოს ანალოგი ან სინონიმი, არ არის აკრძალული მათი გვერდიგვერდ დაყენება ზედმეტის შიშის გარეშე. სმაილიკები, სპეციალური ხატები და თანმხლები სიტყვები დიდწილად განსაზღვრავს გაგების უნარს. რა არის კალა, ჩვენ უკვე გავარკვიეთ. ახლა მოდით გავარკვიოთ, თუ როგორ შევცვალოთ ეს სიტყვა საჭიროების შემთხვევაში.
"მკაცრი! რას აპირებ ახლა? - თანამოსაუბრის ცალსახა სიმპათია და ინტერესი.თუ თქვენ აპირებთ თქვენი ემოციური ჩართულობის პოზიტიურად გამოხატვას, მაშინ შეგიძლიათ შეცვალოთ იგი სიტყვებით „კლასი“, „მაგარი“და სხვა წარმოებულებით, „მაგარამდე“. თუ მონიშნულია "tin!" მოწოდებულია შოკისმომგვრელი ვიდეო, ეს ფაქტიურად არის "საშინელება, ნახეთ რა კეთდება."
გამოყენების მიზანშეწონილობა
ნებისმიერი ჟარგონის გამოთქმა შეუსაბამოა საქმიან მიმოწერაში, ეს იქნება ეტიკეტის პირდაპირი დარღვევა. ამავდროულად, სიტყვა „კალის“ჟარგონული მნიშვნელობა საშუალებას იძლევა ამ ცნების გამოყენება მხატვრულ ლიტერატურაში, ავტორის სტატიებში ექსპრესიული გამონათქვამების ვარაუდით. რა თქმა უნდა, პირადი მიმოწერა ასე მკაცრად არ რეგულირდება, მაგრამ ღირს თანამოსაუბრის ასაკის გათვალისწინება, რათა შემდგომში არ მოგიწიოთ თითოეული სიტყვის მნიშვნელობის ახსნა. ეტიკეტის წესების მიხედვით, უმცროსი თანამოსაუბრე უფროსს ეგუება და არა პირიქით. ეს პრინციპი ასევე ეხება ზეპირ დიალოგს, ჟარგონის არარსებობა ხაზს უსვამს პატივისცემას.
განსაკუთრებით აღსანიშნავია ისეთი სპეციფიკური სფერო, როგორიცაა თანამდებობის პირის, პოლიტიკოსისა თუ თანამდებობის პირის გამოსვლა. ჟარგონული გამონათქვამების გამოყენება არ აახლოებს მოსაუბრეს ხალხთან, არამედ ავლენს არაკომპეტენტურობასა და პროპორციის გრძნობის ნაკლებობას. თუ სიტყვამწერის ძალისხმევით გაჩნდა მეტყველებაში „თელა“, მაშინ ჯობია ეს სპეციალისტი არ ჩართოთ მომავალში.
ჟარგონის გამონათქვამების გამოსახულება და სიცოცხლისუნარიანობა საშუალებას გაძლევთ შექმნათ უნიკალური ემოციური კონტექსტი. მაგრამ, როგორც მხატვრული საშუალება, „tin“და სხვა ახალგაზრდული ფრაზები უნდა იქნას გამოყენებული ძალიან ფრთხილად და მცირე დოზებით.
