არამეული ასო. მისი თვისებები და განშტოებები

2024 ავტორი: Henry Conors | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-02-12 09:35

არამეული დამწერლობა გამოიყენებოდა ტექსტის დასაწერად არამეულ ენაზე, რომელიც გამოიყენებოდა ახლო აღმოსავლეთში სავაჭრო ოპერაციებისთვის ძვ.წ 1000 წლიდან. ე. და 1000 წლამდე. ე. იგი მომდინარეობს ფინიკიური დამწერლობიდან. იმის გამო, რომ ევოლუცია ერთიდან მეორეზე უწყვეტი პროცესია დაახლოებით 2000 წლის განმავლობაში, ძნელია მათი დაყოფა ცალკეულ ფინიკიურ და არამეულ ბლოკებად. თუმცა, მეცნიერები თანხმდებიან, რომ მათ შორის განსხვავება ჩვენს წელთაღრიცხვამდე მე-8 საუკუნეში დაიწყო. დასავლეთ ევროპასა და ხმელთაშუა ზღვაში გამოყენებულ დამწერლობას ფინიკიური ჰქვია, ხოლო ახლო აღმოსავლეთში, ცენტრალურ და სამხრეთ აზიაში გამოყენებულ დამწერლობას არამეული.

სპარსეთის იმპერიის ენა

არამეული იყო აქემენიანთა იმპერიის ოფიციალური ენა ძვ.წ. V-დან III საუკუნემდე. ე. იგი გამოიყენებოდა თანამედროვე ირანის, ავღანეთის, პაკისტანის, მაკედონიის, ერაყის, ჩრდილოეთ საუდის არაბეთის, იორდანიის, პალესტინის, ისრაელის, ლიბანის, სირიისა და ზოგიერთ ნაწილში.ეგვიპტე. არამეული დამწერლობა იმდენად გავრცელებული იყო, რომ გადაურჩა სპარსეთის იმპერიის დაშლას და აგრძელებდა გამოყენებას ჩვენს წელთაღრიცხვამდე II საუკუნემდე. III საუკუნის ბოლოს ამ ანბანიდან წარმოიშვა სხვა ფორმები, რომლებიც საფუძვლად დაედო სირიულ, ნაბატეულ და პამირის დამწერლობას.

სპარსული არამეულის ყველაზე ნაკლებად შეცვლილი ფორმა ახლა გამოიყენება ებრაულში. ებრაული კურსორი ვარიანტი განვითარდა ჩვენს წელთაღრიცხვამდე პირველ საუკუნეებში. ე., მაგრამ გამოიყენებოდა მხოლოდ ვიწრო წრეში. ამის საპირისპიროდ, კურსორი, რომელიც შემუშავებული იყო ნაბატეული ანბანიდან იმავე პერიოდში, მალე გახდა სტანდარტი და გამოიყენებოდა განვითარებად არაბულ დამწერლობაში. ეს მოხდა ისლამის ადრეული გავრცელების დროს.

არამეული დამწერლობა და მისი დამწერლობის თავისებურებები

არამეული იწერებოდა მარჯვნიდან მარცხნივ, სიტყვებს შორის ინტერვალით. გამოიყენებოდა აბჯადის სისტემა: ოცდაორი ასოდან თითოეული წარმოადგენდა თანხმოვანს. ვინაიდან ზოგიერთი სიტყვის ინტერპრეტაცია ორაზროვანი იყო, როდესაც ხმოვნები არ იწერებოდა, არამეულმა მწიგნობარებმა დაიწყეს ზოგიერთი არსებული თანხმოვნების გამოყენება გრძელი ხმოვნების აღსანიშნავად (ჯერ სიტყვების ბოლოს, შემდეგ შიგნით). ასოებს, რომლებსაც აქვთ ეს ორმაგი თანხმოვანი/ხმოვანი ფუნქცია ეწოდება matres lectionis. ასოები waw და yudh შეიძლება წარმოადგენენ შესაბამისად [w] და [j] თანხმოვნებს ან გრძელ ხმოვანებს [u/o], [i/e], შესაბამისად. ანალოგიურად, ასო "alaf" წარმოადგენს თანხმოვანს [ʔ] სიტყვის დასაწყისში, ან გრძელ ხმოვანს [a/e] სხვაგან.

არამეულის კიდევ ერთი თვისებაასო არის განყოფილების ნიშნის არსებობა ტექსტებში თემატური სათაურების მითითებისთვის. არამეული ორთოგრაფია ძალიან სისტემატური იყო. ხშირად სიტყვების მართლწერა უფრო ზუსტად ასახავდა მათ ეტიმოლოგიას, ვიდრე მათი გამოთქმა.

ზემოთ არის არამეული დამწერლობის ფოტო. ეს არის იშვიათი ხელნაწერი, კერძოდ, უძველესი სირიული ხელნაწერი რიკინ ალ კიდასის (წმინდა ძალა) შესახებ. მას ასევე აქვს არაბულად დაწერილი პოსტსკრიპტი და შენიშვნა, რომ ეს ხელნაწერი იყიდა აბრაამ ბენ იაკობმა.

არამეული შტოები

არამეული არის სხვადასხვა ანბანის საფუძველი, რომელიც საბოლოოდ გამოიყენებოდა ახლო აღმოსავლეთის ბევრმა ხალხმა. ერთი მაგალითია კვადრატული ებრაული დამწერლობა.

არამეულის კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი განშტოებაა ნაბათეური, რომელიც საბოლოოდ განვითარდა არაბულ დამწერლობაში, ჩაანაცვლა ძველი არაბული დამწერლობები, როგორიცაა სამხრეთ არაბული და თამუდური.

გარდა ამისა, ითვლება, რომ არამეულმა დამწერლობამ მოახდინა გავლენა დამწერლობის განვითარებაზე ინდოეთში. ხაროსტისა და ბრაჰმის დამწერლობის მრავალი პერსონაჟი გარკვეულწილად ჰგავს არამეული ანბანის ასოებს. გაურკვეველია, რა არის ზუსტი კავშირი ინდურსა და არამეულს შორის, მაგრამ ეს უკანასკნელი, რა თქმა უნდა, ცნობილი იყო ჩრდილო-დასავლეთ ინდოეთში და გარკვეულწილად გავლენა მოახდინა მწერლობის განვითარებაზე სამხრეთ აზიაში.

არამეული დამწერლობის კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი განშტოება იყო ფაჰლავური დამწერლობა, რომელმაც თავის მხრივ განავითარა ავესტური და სოგდიური. სოგდიანის წერილი,რომელიც გამოიყენება ცენტრალურ აზიაში, განშტოდა უიღურულ, მონღოლურ და მანჯურ ანბანში.

როგორც ხედავთ, არამეული ენა იყო ერთგვარი საფუძველი აზიაში დამწერლობის განვითარების ისტორიაში. მან წარმოქმნა აღნიშვნის სისტემები, რომლებიც გამოიყენება მრავალი ქვეყნის მიერ ძალიან განსხვავებულ გეოგრაფიულ ადგილას.

თანამედროვე არამეული

დღეს ბიბლიური ტექსტები, მათ შორის თალმუდი, იწერება ებრაულად. სირიული და ნეოარამეული დიალექტები იწერება სირიული ანბანის გამოყენებით.

არამეული და კლასიკური ებრაული ანბანის თითქმის სრული იდენტურობის გამო, სამეცნიერო ლიტერატურაში არამეული ტექსტი ძირითადად სტანდარტულ ებრაულ ენაზეა აკრეფილი.

დრეიდელის ასოები

Dreidel არის ტრიალი, რომელიც გამოიყენება თამაშებისთვის ჰანუკას ფესტივალზე. მასზე ოთხი ებრაული/არამეული ასოა: შინ, ჰეი, გიმელ, ნუნ/გამალი, ჰეჰ, შუადღე, პე.

დრეიდელის თამაშის ჩვეულება ეფუძნება ლეგენდას, რომ მაკაბელთა დროს, როცა ებრაელ ბავშვებს აკრძალავდნენ თორის შესწავლას, მათ მაინც გვერდი აუარეს აკრძალვას და სწავლობდნენ. როდესაც ბერძენი ჩინოვნიკი მიუახლოვდა, მათ გადაყარეს წიგნები და ატრიალეს ზემოდან და ამტკიცებდნენ, რომ ისინი უბრალოდ თამაშობდნენ.

დრეიდელის ასოები პირველი ასოა ებრაული ფრაზის, რაც ნიშნავს "დიდი სასწაული მოხდა იქ", ანუ ისრაელის მიწაზე. ისრაელში ასო "პე" (ებრაული სიტყვისთვის "po", რაც ნიშნავს "აქ") ცვლის ასოს შინ, რათა აღწეროს "დიდი სასწაული, რომელიც აქ მოხდა".