ძალიან ხშირად, თანამედროვე ლექსიკონშიც კი გვესმის ძველი და ნაცემი თაობების სიტყვები, რომ „კარგს არ ეძებენ კარგისგან“. არაერთხელ, ბევრი იყენებს მას საუბარში, ხშირად ციმციმებს ფორუმებსა და ვებსაიტებზე. ბუნებრივია, ის გვხვდება კლასიკურ ლიტერატურაში, პოეზიაში და პროზაში, ასევე ცნობილი მეთაურების, მმართველების, მხატვრების ბრძნულ გამონათქვამებში. რომ იგივე მნიშვნელობა არ აქვთ…
პირველი მნიშვნელობა, უფრო გავრცელებული
ბევრი ლექსიკონების, ენციკლოპედიებისა და სხვა მეტ-ნაკლებად სანდო წყაროების მიხედვით, სიტყვების „სიკეთისგან არ ეძებენ“მნიშვნელობა ასეთია. თუ ადამიანმა მიიღო რაღაც უსასყიდლოდ ცხოვრებაში, რამაც ის გახადა უფრო მდიდარი, ბედნიერი, უკეთესი ან წარმატებული, არ უნდა მოითხოვოს მეტი. ამ სიტყვების მიხედვით, ყველა, ვინც იღებს ასეთ „ზეციურ მანანას“, უნდა მიიღოს იგი, მადლიერი იყოს ამ ძღვენისთვის და სხვა არაფერი ეძებოს ამქვეყნად. თუმცა, თუ დაფიქრდებით ამ ინტერპრეტაციაზე, ცხადი ხდება, რომ მეტის მიღწევა, ასეთი "უფასო" საჩუქრის ქონა, ბოლოს და ბოლოს.შესაძლებელია, მაგრამ ამ შემთხვევაში მოგიწევთ შრომა და ძალისხმევა, რადგან შემდგომი გამარჯვებები უკვე თქვენი ძალისხმევის შედეგი იქნება. თუმცა, უნდა გვახსოვდეს, რომ ეს ინტერპრეტაცია არაოფიციალურია და რა თქმა უნდა, მასთან ერთად არის სხვებიც, რომელთა შესახებაც ახლა გავიგებთ.
მეორე პუნქტი, მისაღები ბევრისთვის
ახლა განიხილეთ სრულიად განსხვავებული კუთხით გამოთქმა "ისინი არ ეძებენ კარგს სიკეთისგან". მისი მნიშვნელობა მდგომარეობს იმაში, რომ თუ ერთხელ სხვას გაუკეთე სიკეთე, არ უნდა ელოდო საპასუხო ნაბიჯს მისი მხრიდან. ანუ, თუ ვინმე გაბედავს ქველმოქმედებას, მაშინ ის მზად უნდა იყოს იმისთვის, რომ მოუწევს იმუშაოს "ამისთვის" და ყველაზე ხშირად ხალხი არ დააფასებს ამ საქმეს, მაგრამ თავისთავად მიიღებს მას. ამ თეორიის მხარდასაჭერად შეიძლება გავიხსენოთ კიდევ ერთი ციტატა, რომელიც ერთხელ ომარ ხაიამმა დაწერა თავის ერთ-ერთ ლექსში: „ვერ გაიგებს, როგორი სუნი აქვს ვარდები, მეორე მწარე ბალახებიდან თაფლს მიიღებს, ერთს პურს მისცემს - სამუდამოდ ემახსოვრება. სწირო სიცოცხლე სხვას - ვერ გაიგებს“. აქედან გამომდინარე, შეგვიძლია დავასკვნათ, რომ ამ სიტყვების მოცემული მნიშვნელობა დამოკიდებულია მხოლოდ იმ ადამიანზე, ვისთვისაც ამას ძალიან კარგად აკეთებთ.
ძველი სიბრძნის მესამე მნიშვნელობა
ხშირად ადამიანები სიტყვებს "ისინი არ ეძებენ სიკეთეს სიკეთისგან" ოდნავ განსხვავებულად განმარტავენ. ითვლება, რომ თუ ადამიანი უკვე უხვად ცხოვრობს, ის ბედნიერია და აქვს ყველაფერი, რაც მას შეუძლია უზრუნველყოს ღირსეული ცხოვრება, მაშინ ის არ გადავა სხვა ადგილას, არ ეძებს რაიმე ახალს, ცდის თავს ახალ ამპლუაში. თუმცა, ეს მნიშვნელობაც არისორაზროვნად უნდა იქნას განმარტებული. ადამიანები განსხვავებულები არიან და არიან ისეთებიც, რომლებიც შეიძლება ერთ ადგილზე დანიშნონ. და არიან ადამიანები, რომლებსაც ურჩევნიათ მუდმივად მოგზაურობა, ისწავლონ რაიმე ახალი და უცნობი.
წიგნი დაფუძნებული სიბრძნის სიტყვებზე
მწერალმა კირა ფილიპოვამ შექმნა საინტერესო ფანტასტიკური კომედია, რომელსაც უწოდა "პრინცესებისგან კარგს არ ეძებენ". ამ ბესტსელერში, რა თქმა უნდა, სათაურის მნიშვნელობა ძალიან ნათელია და ჩანს ყველა თავში. ფაქტია, რომ მთავარ გმირს, პრინცესას, მხოლოდ საკუთარი გართობისთვის შეუძლია აჯობოს და დაამარცხოს მაქციები, ვამპირები, ნეკრომანსერები და სხვა ბოროტი სულები. მიუხედავად ასეთი „სიბნელისა“, რომანი ძალიან საინტერესოა და მისი წაკითხვა შეგიძლიათ აღფრთოვანებული.
