მას იცნობენ არა მხოლოდ ხედვით, არამედ მისი კინო როლებით, თუმცა საკმარისად აქვს. ის მრავალი წელია დუბლირებას ეწევა და ხმა ბრიუს უილისსა და ჯონ ტრავოლტას "აჩუქა". მის მიერ გახმოვანებული ფილმების სიაში არიან ჯეინ ეარი და ჰელენი და ბიჭები, რვაფეხა და X-Files. შეგიძლიათ გამოიცნოთ რაზე ვსაუბრობთ? დიახ, დიახ, ეს არის ის, შესანიშნავი და ნიჭიერი მსახიობი ვლადიმირ გერასიმოვი.
შიშილინების შთამომავლის ბავშვობა
პატარა ვოლოდია დაიბადა 1950 წლის გამავალი ზაფხულის ბოლო დღეს. მამამისი მაშინ 44 წლის იყო (დ. 1906 წ.). ის გარდაიცვალა, როდესაც მისი ვაჟი მეექვსე კლასში შევიდა. დედას მოუწია თითქმის მთელი საათის განმავლობაში მუშაობა, ამიტომ მომავალი მსახიობი გაიზარდა, როგორც სრულიად დამოუკიდებელი ბავშვი.
დედაჩემის მხრიდან ბაბუაც და ბაბუაც ვოლოდია მემკვიდრეობითი მოსკოველები იყვნენ ლამაზი გვარით შიშილინა. გარდაცვალების შემდეგ ისინი დაკრძალეს ვაგანკოვსკის სასაფლაოზე.
ბავშვობაში ვლადიმირ გერასიმოვი სიმღერით იყო დაკავებული. ჯერ საბავშვო ბაღში, შემდეგ კი სკოლაში, სადაც აქტიურად მონაწილეობდა ნებისმიერ სასცენო სპექტაკლში. ბიჭი დრამატულ კლუბსაც კი ესწრებოდა.
სწავლისა და მუშაობის გზა
იმიტომ, რომ მას უკვე ჰქონდა გარკვეული სამსახიობო გამოცდილება (თუმცა არაპროფესიონალური),მან გადაწყვიტა თავისი ცხოვრება დაეთმო კინემატოგრაფიის ხელოვნებას.
პირველი ორი დაშვების მცდელობა წარუმატებელი აღმოჩნდა. პირველ წელს პირველ ტურში „გაწყდა“. მეორე წელს - მესამეში. მაგრამ კიდევ ერთი მცდელობა ძალიან წარმატებული იყო. მიღებასთან დაკავშირებული ყველა განსაცდელის გადალახვის შემდეგ, ახალგაზრდა სტუდენტი დაინიშნა მასწავლებელ ტატიანა კოპტევასთან, რომელიც მრავალი წლის შემდეგ ძალიან თბილად ახსოვდა გერასიმოვს.
ეფროსი თუ ზახაროვი?
მომავალმა მსახიობმა 1973 წელს დაამთავრა შჩუკინის თეატრალური სკოლა. მას შემდეგ, რაც ვლადიმერ გერასიმოვმა, რომლის ფოტოც ახლა შეგიძლიათ ნახოთ სხვადასხვა პრიალა პუბლიკაციების გვერდებზე, მიიღო დიპლომი, მან გადაწყვიტა სამსახური მიეღო მალაია ბრონნაიას თეატრში. მას ძალიან სურდა ანატოლი ეფროსის მეთაურობით ყოფნა. არაერთხელ მოვიდა და აჩვენა თავისი უნარები, მაგრამ არასოდეს ჩაირიცხა თეატრალურ დასში. ცოტა მოგვიანებით, ვლადიმერ გერასიმოვი, რომლის ფილმებს საბჭოთა კინოში შთამბეჭდავი ნიშა უკავია, მარკ ზახაროვმა მიიწვია თეატრის სცენაზე სათამაშოდ. ლენინ კომსომოლი. იქ მან ითამაშა პატარა როლები.
ნაბიჯი პოპულარობისკენ
გერასიმოვი ვლადიმერ ევგენიევიჩმა კინოში კარიერა დაიწყო 1969 წელს, როდესაც ის მეორე კურსის სტუდენტი იყო. სადებიუტო მცირე როლი შედგა ფილმში "განთავისუფლება". პირველი ნაბიჯი გადაილახა მარტივად და საკმაოდ წარმატებით. სამსახიობო კარიერა იწყებს აქტიურ განვითარებას. ამ ხნის განმავლობაში მის ფილმოგრაფიაში საინტერესო ნამუშევრები გამოჩნდა. მან ითამაშა ლეგენდარული ლეონიდ ბიკოვის ფილმში "ატი-ღამურები, იყვნენ ჯარისკაცები"; სურათშიგეორგი იუნგვალდ-ხილკევიჩი ზღაპარში ფეხსაცმლის შესახებ, რომელსაც ოქროს ბალთები ჰქონდა (უფრო მეტიც, ეს იყო მთავარი როლი - ივანე სულელი); მუშაობდა ვალერი რუბინჩიკთან ფილმში ბავშვობის ბოლო ზაფხულის შესახებ; გადაღებულია ჯულიუს ფეიტთან ერთად სასაზღვრო ძაღლის ალომის ისტორიაში. სამწუხაროდ, ეს პერიოდი დიდხანს არ გაგრძელებულა.
სამხატვრო ხელმძღვანელიდან სწავლამდე
ორი წლის განმავლობაში (1986-1987 წწ.) ვლადიმირ გერასიმოვი მსახურობდა თეატრ-სტუდია "ჩართულობა". მისი ბიოგრაფია არც ისე გავრცელებულია ინტერნეტში და ბეჭდურ მედიაში. აქედან გამომდინარე, არ არსებობს ისეთი დეტალური ინფორმაცია ამ მხატვრის შესახებ, როგორც სამსახიობო განყოფილებაში მისი მრავალი სხვა კოლეგის შესახებ. ცნობილია, რომ სტუდიურ თეატრში გერასიმოვი მუშაობდა რეჟისორ ევგენი ლისკონოგთან, რომელიც იყო შჩუკინის სკოლის კურსდამთავრებული და ვახტანგოვის თეატრის მხატვარი. თავიდან ისინი მუშაობდნენ ტანდემში და როდესაც ლისკონოგი წავიდა, მისი ადგილი ვლადიმერ გერასიმოვი დაიკავა და სამხატვრო ხელმძღვანელი გახდა.
სპექტაკლში „ადამი და ევა“(ავტორი ბულგაკოვი) მთავარ როლს ასრულებდა - ადამა.
კიდევ ბევრი საინტერესო როლი იყო კინოში: გენკა მხიარულ კალეიდოსკოპში, სკოლის დირექტორი ტარას სემიონოვიჩი ფილმში "მალიავკინი და კომპანია", ბოგდან სავჩენკო "ავრორაში", იურა "ბავშვობის ბოლო ზაფხულში", მოწმე ალექსეი დემინი " გამოძიებას ატარებენ ექსპერტები."
და რა ემოციური დაძაბულობა იყო მის როლში 1976 წელს! ლეონიდ ბიკოვის ფილმი „ატი-ღამურები, იყვნენ ჯარისკაცები“მოგვითხრობს საბჭოთა ჯარისკაცების მცირე ჯგუფზე, რომლებსაც დაევალათ მტერი არ გაეშვათ. ვლადიმერ გერასიმოვიითამაშა უმცროსი სერჟანტი მიატნიკოვის როლი. რა არის მისი ერთ-ერთი ფრაზა, რომელიც თქვა ვლადიმერ კონკინის პერსონაჟზე:”უბრალო რიაზანელი ბიჭი წევს და ცისფერი თვალებით უყურებს ცას!”
ეს გაგრძელდა რამდენიმე წლის განმავლობაში. შემდეგ კი გააფართოვა თავისი საქმიანობის სფერო. ცოტა მოგვიანებით მისი საქმიანობის მთავარი კომპონენტი უცხოური ფილმებისა და სერიალების დუბლირება იყო. ერთ დროს კინოსტუდიის ერთ-ერთი თანამშრომელი იყო. გორკი, შემდეგ მუშაობდა მოსფილმის მუშაკთა გუნდში. ბევრი ვლადიმირ გერასიმოვი (მსახიობი) იყო დაკავებული სატელევიზიო ხმოვანი დუბლირებით. ის ძირითადად თანამშრომლობდა არხთან და Ren-TV-თან.
ხმა ანჟუს ჰერცოგის
ერთხელ მიიწვიეს ექვსი ეპიზოდისგან შემდგარი ფილმის გახმოვანებაზე სამუშაოდ. ეს იყო ლეგენდარული ფილმი გრაფინია დე მონსორო. ბევრ ქვეყანაში, რამდენიმე ათეული წლის განმავლობაში, ალექსანდრე დიუმას უკვდავი რომანი გადაიღეს. მაგრამ, რაც არ უნდა უცნაურად ჩანდეს, რუსული ვერსია ერთ-ერთი საუკეთესო აღმოჩნდა. გერასიმოვს შესთავაზეს ანჟუს ჰერცოგის, სამეფო შთამომავლობის გახმოვანება. პერსონაჟი არ არის მარტივი, საკმაოდ რთული ინტონაციური მოძრაობებით.
შემდეგ ვლადიმირ ევგენევიჩს უთხრეს სიტყვები, რომლებიც მისთვის უჩვეულო, თავისებური და ცოტა შეუსაბამო ჩანდა. მენეჯმენტმა გააჟღერა იდეა, არის თუ არა ძალიან ბევრი ალექსანდრე ბელიავსკის სურათზე? ძალიან სასწრაფო იყო მსგავსი ხმით მსახიობის პოვნა.
მაგრამ ცოტა მოგვიანებით ბელიავსკი დაბრუნდაგადაღების ადგილი. გერასიმოვი და ბელიავსკი მოგვიანებით მუშაობდნენ ტანდემში, როდესაც საჭირო გახდა მილიონობით რუსი საყვარელი კაპიტანი კორადო კატანის, სპრუტის ცხოვრების შესახებ სერიალის დუბლირება..
როდესაც რთული ოთხმოცდაათიანი წლები დადგა, ვლადიმერ გერასიმოვი მუშაობდა სტუდიაში Varus-Video-ში სხვადასხვა ფილმების გახმოვანებაზე. ბოლო წლებში ის ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში იყო დაკავებული პითაგორას სტუდიაში, ახმოვანებდა ჰოლივუდის კინოს ზვიგენებს - ჯონ ტრავოლტას და ბრიუს უილისს..
ხანდახან ის თავად მოქმედებს როგორც დუბლირების დირექტორი. ერთ-ერთი ყველაზე საინტერესო და ცნობილი მაგალითია ტელესერიალი Supernatural, რომელიც გამოჩნდა ჩვენს ეკრანებზე. მასში ის ასახავს ჯონ ვინჩესტერს და რამდენიმე უმნიშვნელო პერსონაჟს რუსი აუდიტორიისთვის.
2006-მა მას ახალი გამოჩენა მოუტანა ეკრანზე იური კუზმენკოს სერიალში "ნადირობა გენიოსზე".
მშვიდი საოჯახო ნავსადგური
მსახიობის ოჯახური ცხოვრება ძალიან მარტივია. დიდი ხანია დაქორწინებულია. მისი ცოლი ჩვეულებრივი ქალია რიმა იგორევნა. მათ ჰყავთ ვაჟი ანტონი. წყვილი უკვე მომხიბვლელი გოგონების - ანეჩკასა და ნასტენკას ბებია-ბაბუა გახდა.
ვლადიმერ გერასიმოვი ამაყობს თავისი ოჯახით. ის ყოველთვის საუბრობს თავის ოჯახზე: ისინი ყველა მისი უკანა მხარეა, მისი საფუძველი, მისი დიდი სიყვარული. მისთვის ისინი არიან ის ძვირფასი ადამიანები, ვისთვისაც მსახიობი ცხოვრობს ამქვეყნად.
