"ნაპოლეონის გეგმა" - ფრაზეოლოგიის მნიშვნელობა და გამოყენების მახასიათებლები

Სარჩევი:

"ნაპოლეონის გეგმა" - ფრაზეოლოგიის მნიშვნელობა და გამოყენების მახასიათებლები
"ნაპოლეონის გეგმა" - ფრაზეოლოგიის მნიშვნელობა და გამოყენების მახასიათებლები
Anonim

სახალისო იდიომა "ნაპოლეონის გეგმები" იწვევს ღიმილს, რომელიც ხშირად ხუმრობით წარმოითქმის. და ამასობაში ამ სიტყვების მიღმა სასაცილო არაფერია. მათთვის უვნებელი მნიშვნელობის მინიჭება სულ მცირე უპატივცემულობაა ჩვენი წინაპრების მიმართ. და ამ გამოთქმას არ შეიძლება ეწოდოს კარგი. ფრაზეოლოგიზმის „ნაპოლეონის გეგმების“ჭეშმარიტი მნიშვნელობის გასაგებად საკმარისია ისტორიას მივმართოთ. და, რა თქმა უნდა, რომ შევთანხმდეთ, რომ კარგი საქმეები ტირანის ხელით არ ხდება, არ შეიძლება მათი სისხლით შერევა. არასწორი ინგრედიენტები, სულაც არა.

ნაპოლეონის გეგმა
ნაპოლეონის გეგმა

პერსპექტიული ახალგაზრდობა

ნაპოლეონ ბონაპარტი არის ადამიანი, რომელმაც დატოვა თავისი ნათელი კვალი ისტორიაში, კორსიკელი (1769, კუნძული კორსიკა), ღარიბი ოჯახის ცამეტი შვილიდან ერთ-ერთი, თუმცა მისი მამა დიდგვაროვან ოჯახს ეკუთვნოდა. ახალგაზრდას ადვილად მიეცა სწავლა და სამხედრო საქმეები, რასაც მთელი ცხოვრება მიუძღვნა. პატარა ასაკიდან ნაპოლეონის კერპები იყვნენ რომაელი გენერლები და იმპერატორები, ასევე ლეგენდარული ბერძენი - ალექსანდრე მაკედონელი.

ჩვენ არ აღვწერთ მის მთელ გზას კარიერის მწვერვალამდე, ამაზე უხვად დაიწერა. Ღირსშეამჩნია, რომ ძნელია ამ გზას ეკლიანი უწოდო, რაც არ უნდა თქვან საფრანგეთის ისტორიკოსები, ცდილობენ ამ პორტრეტს განსაკუთრებული ბრწყინვალება და ბრწყინვალება მიანიჭონ. ეკა უხილავია, ისტორიამ იცის ბევრად უფრო რთული და ციცაბო ასვლა ოლიმპოს სიმაღლეზე. 1795 წელს ნაპოლეონი - უკანა ჯარების მეთაური. მომდევნო წელს - არმიის მეთაური (იტალიის კორპუსი). და დატრიალდა, დაიწყო. ქვეყნები მოელვარე, გამარჯვებული მსვლელობები იტალიასა და ვენეციაში, ავსტრიის სირცხვილი ბრძოლის ველზე, ეგვიპტე… თუმცა ეგვიპტეში არ გამოვიდა.

იცხოვრე იმ წესით

ახალგაზრდა სარდალი სასოწარკვეთილებას არ აძლევდა, დიდხანს არ უფიქრია იმაზე, თუ რა ექნა შემდეგში. ხოლო ლიტერატურული ჟანრის ტრადიციების მიხედვით მან მოაწყო სახელმწიფო გადატრიალება საფრანგეთში (1799 წ.). ნაპოლეონი იკავებს ძალაუფლების სადავეებს.

უნდა ვაღიაროთ, რომ მისი მეფობა არ იყო უღიმღამო. მძიმე მუშტით ის მაშინვე, და არა ეტაპობრივად, ახორციელებს უამრავ მნიშვნელოვან სახელმწიფო ტრანსფორმაციას. ავსტრია და პრუსია, აკანკალეთ და მოიხარეთ! ახალი ცოცხი შლის ფეოდალურ საფუძვლებს. დაე ასე იყოს! ნაპოლეონმა შეძლო ფრანგული არწივის ფრთათა და მზერის ქვეშ მყოფ ქვეყნებზე თავისი ბრძანების დაწესება.

როგორც ჩანს, იცხოვრე და იყავი ბედნიერი. არა, ეს არ იქნება საკმარისი. დაუღალავი ამბიციები, ეგვიპტის მოტყუება, ბენგალიისა და ინდოეთის დამორჩილების სურვილი, სურვილი, რომ გაეკეთებინა ის, რაც თავად დიდი ალექსანდრეს ძალებს აღემატებოდა, "გაურეცხავი" რუსეთი, არ ჩქარობდა რეალური დახმარების გაწევას დაგეგმილის მიღწევაში. პირადი პრობლემები უნაყოფო შეყვარებულ ჟოზეფინასთან. რუსი პრინცესების (ალექსანდრე I-ის დების) უარი ერთ-ერთი მათგანის, კატერინას შეურაცხმყოფელი გამონათქვამით: "სტოკერისთვის უკეთესია, ვიდრე ამ კორსიკელისთვის."

ნაპოლეონის გეგმების იდიომა
ნაპოლეონის გეგმების იდიომა

ამ ყველაფერმა აღაშფოთა და აღაშფოთა კუნძულის მცხოვრები, რომელიც მართავს საფრანგეთს. ნაპოლეონს მემკვიდრე სჭირდებოდა, საფრანგეთის საზოგადოებას კი სისხლი. იმ დღეებში გადაცდომიდან ხანძრისკენ ან ბლოკისკენ მიმავალი გზა ერთი ნაბიჯით იზომებოდა. არც კი აქვს მნიშვნელობა რით დაიფარება თავი, გლეხის სამეფო გვირგვინი თუ ბინძური ქუდი.

დადგა დღე, როდესაც ბონაპარტის ნათელმა თავმა მოაგვარა რუსეთში ვიზიტის იდეა, რათა აღფრთოვანებულიყავი რუსული მიწის სილამაზით. ეს დღე შეიძლება უსაფრთხოდ დაინიშნოს, როგორც დასამახსოვრებელი დღე. ნაპოლეონის დაშლის დღე. ყოველივე ამის შემდეგ, მან გადაწყვიტა ეს ლაშქრობა გაეკეთებინა დიდი ჯარით და თუნდაც ვიზების გაცემის გარეშე. ხუმრობაა, 400 ათასი თანმხლები? მაგრამ პირველ რიგში.

თანამედროვე ნაპოლეონი

ნაპოლეონი ნამდვილ ბრენდად იქცა. მის სახელს მსოფლიოს ბიზნესმენები აქტიურად იყენებენ. ნამცხვრები და კონიაკი, ფეხსაცმლისა და სუნამოების მოდური ხაზები, სუვენირები და კომპანიების სახელები - სადაც უბრალოდ ვერ შეხვდებით ნაპოლეონს. ყველა ქალაქში, ყველა რეგიონში, ყველა ქვეყანაში.”მათ გლეხს სრულყოფილად ააოხრეს, დააწინაურეს”, თითქოს თქვა ჩვენმა რუსმა სატირიკოსმა მიხაილ ზადორნოვმა, ყველაფრის დასავლური და ამერიკული განსაკუთრებული “მცოდნე”. ეს სტატია, რა თქმა უნდა, არ არის კამათის საბაბი, ის არც პოლიტიკას ეხება. მაგრამ იმისათვის, რომ გავიგოთ გამოთქმის „ნაპოლეონის გეგმის“მნიშვნელობა, სასარგებლოა თემიდან კიდევ ერთი გადახვევა.

არსებითი უკანდახევა

ნაპოლეონის პიროვნება ფრანგებისთვის სიამაყისა და თაყვანისმცემლობის წყარო გახდა. ამ მეომარი ერის თანამემამულე, დიდი ფრანგი, მისი დარქმევა, სულ მცირე, მიუთითებს ისტორიის საკვანძო პუნქტების იგნორირებაზე, ან იმაზე, რომსაფრანგეთი ყოველთვის ცდილობდა მიეთვისებინა ყველაფერი საუკეთესო და სასარგებლო, დაეპყრო, დაემონებინა, ძარცვა და ექსპორტი. ნებისმიერი საშუალებით და მეთოდით. ამ ხაზებმა შეიძლება ზოგიერთში გაკვირვება გამოიწვიოს: როგორ? საფრანგეთი? მეომარი? ეს საყვარელი ხალხი და შესაბამისი? რატომღაც არ ჯდება.

ნაპოლეონის გეგმების მნიშვნელობა
ნაპოლეონის გეგმების მნიშვნელობა

ყველაფერი ჯდება და ახსნილია. თქვენ უბრალოდ უნდა მოიხსნათ ვარდისფერი სათვალე და გადახვიდეთ ისტორიას. თუმცა, საფრანგეთის თანამედროვე ღირსეული იმიჯი, ისევე როგორც მთელი აყვავებული ევროპა, სხვა არაფერია, თუ არა საუკუნეების გაუთავებელი აგრესიის, სისხლიანი ომებისა და აგრესიული პოლიტიკის შედეგი. პროტექტორატის ნიღბით დაფარული მრავალრიცხოვანი კოლონიები, მრავალი ქვეყნის ცხოვრებაში ურცხვი ჩარევა, საკუთარი ნორმებისა და წესების დაწესება, სხვა ნაკლებად ცივილიზებული მეთოდები მშვიდობიანი და დაუცველი ხალხის კოლონებს ცეცხლისა თუ ბლოკისკენ მიჰყავს. და კარგი იქნება, თუ ეს ეხებოდა მხოლოდ უცნობებს, არამედ უამრავ თანატომელსაც, ხანდახან სისხლით იბანდა თავს და სული ღმერთს გადასცემდა უმნიშვნელო მიზეზების გამო.

ფრანგებმა უნდა ისწავლონ ისტორია. ის შეიცავს ყველა პასუხს

სხვათა შორის, ნაპოლეონი ისევე შეიძლება გახდეს დიდი რუსი. თუ არა ერთი მაგრამ. ამბიციურმა ახალგაზრდამ თავდაპირველად დაგეგმა რუსეთის ჯარში გაწევრიანება. და შემთხვევა იყო სწორი. 1788 წელს ლივორნოს ეწვია კორპუსის რუსი სარდალი (ექსპედიცია) ზაბოროვსკი, რათა მოეყვანა მოხალისეები თურქეთთან ომისთვის.

პარიზის სამხედრო სკოლის კურსდამთავრებული, რომელმაც წარჩინებით დაამთავრა, მოხალისე გახდა. მწვავე საჭიროებამ უბიძგა ახალგაზრდას ნებისმიერი სამხედრო საქმისკენ. მისი ოჯახი ამ დროისთვისუკვე სიღარიბეში იყო, ოჯახის უფროსი დამარხა.

ნაპოლეონის გეგმა არ იყო განზრახული განხორციელებულიყო. ამის მიზეზი ნაპოლეონის იგივე ამბიციებშია. რუსეთის ცარისტული ბრძანებულებით ნათქვამია, რომ უცხოელი ლეგიონერების დაკომპლექტება შეიძლებოდა უფრო დაბალი წოდებით. ამაო მომავალი სარდალი ამას ვერ დათანხმდა.

მისმა შემდგომმა მიმართვამ პირადად რუსეთის სამხედრო საკითხთა კომისიის ხელმძღვანელთან არ იმოქმედა სიტუაციაზე. რუსეთის არმიამ უარი თქვა მის მომსახურებაზე. გაღიზიანებულმა კორსიკელმა თავხედური გამოსვლებით დატოვა ოფისი, რისხვითა და წყენით შეინარჩუნა. და ეს შეიძლება იყოს სხვაგვარად. დიდი „ფრანგი“საფრანგეთის სიამაყეა. კიდევ რა შემიძლია ვთქვა?

იდეოლოგები ჩამოწერენ ყველაფერს, ეს მათი საქმეა

თანამედროვე ევროპელმა იდეოლოგებმა, თავიანთი წინამორბედების მიერ ნაცემი გზაზე, შეძლეს შექმნან მითების მასა, რომელიც უკვე აქსიომად იქცა, შეცვალეს "სისასტიკეს" ცნება "კარგით", გაამართლეს მათი წინამორბედების სისასტიკე. მმართველები თავიანთ შთამომავლებს მომავალი საუკუნეების განმავლობაში, მაშ, რატომ იარეთ წრეებში და ახლანდელნი. იდეოლოგიური მანქანა აკაკუნებს ბორბლებს, შრიალებს მექანიზმებს, ანათებს ინდიკატორებს და აფრქვევს ორთქლს კვირაში შვიდი დღე, 24 საათის განმავლობაში. იგი ცდილობს იპოვოს საბაბი აგრესიის ახალი ფაქტებისთვის, მესამე სამყაროს მთელი სახელმწიფოების განადგურება, მცირე ერების მრავალსაუკუნოვანი საფუძვლებისა და ტრადიციების წაშლა, ისტორიული ძეგლების ნანგრევებად გადაქცევა, დანგრეული ადამიანების ცხოვრება, რომლებსაც არც კი აინტერესებთ. კარგად ნაკვები ევროპის შესახებ.

ნაპოლეონი გეგმავს ფრაზეოლოგიური ერთეულის მნიშვნელობას
ნაპოლეონი გეგმავს ფრაზეოლოგიური ერთეულის მნიშვნელობას

პოლემიკის მოყვარულთათვის და ცნობისმოყვარე გონებისთვის

ყოველთვის იქნება ვინმე, ვისაც სურს კამათი და ციტირება, სხვათა შორის,დაწერილი ზუსტად ძველ ევროპაში, საშინელებათა ისტორიები ივანე მრისხანე და რუსეთის სისხლიანი იმპერატორების შესახებ. სიტყვები ცარიელია, თუ არ არსებობს ციფრები და ფაქტები. როგორც ცოტა ხნის წინ რუსეთის პრეზიდენტმა ამერიკელ ჟურნალისტს, NBC News-ის წამყვანს მეგინ კელის უთხრა: "სად არის მისამართები, გარეგნობა, სახელები?" მიუხედავად ამისა, ჩვენ თავიდან ავიცილებთ ამ თემაზე დისკუსიას ისტორიულ არქივებში ცნობისმოყვარე აზრების გაგზავნით და ციფრებში ჩაღრმავების რეკომენდაციით.

ერთ ღამეში ევროპელმა დედოფალმა იმდენი ქვეშევრდომი სისხლში დაახრჩო, რომ ივანე მრისხანე მხოლოდ უდანაშაულო ბავშვი ხდება. ხოლო რაც შეეხება რუსულ „დაუბანს“, იმ დროს, როცა ევროპის ქვეყნებში კარისკაცები ღიად ისვენებდნენ სასახლის ყველა კუთხეში და ქალაქის ქუჩებში კანალიზაციისა და ფეკალიების ნაკადები დუღდა, რუსეთში ხალხი აბანოებში ირეცხებოდა და ტუალეტებში ისვენებდა.

სხვათა შორის, საიდან გაჩნდა ფართოფარფლებიანი ქუდები? რა მიზნით? არაფერს ამბობს? ასეა, დედა ევროპაში, იმისთვის, რომ დაიცვათ თქვენი თავი და, თუ შესაძლებელია, თქვენი ძვირადღირებული ტანსაცმელი რომელიმე ევროპული სახლის ფანჯრიდან გადმოღვრილი კანალიზაციის წვიმისგან. ევროპა დიდი ხანია მიჩვეულია კომფორტს - რატომ იწუხებ გარეთ გასვლას, როცა ზედმეტის თავიდან აცილება შეგიძლია ფანჯრიდან?

ზღაპარი ტყუილია, მაგრამ არის მასში მინიშნება…

ამასობაში კარგმა ევროპას ესმოდა და მაინც ესმის მხოლოდ ძალა. მართალია, პატივი უნდა მივაგოთ მის კარგად განვითარებულ ინტუიციას და ისტორიულ მეხსიერებას. საბრძოლო ენთუზიაზმი მორცხვად იმალება ძლიერი მოწინააღმდეგის წინაშე, რომელსაც შეუძლია კბილების შეკეთება და თმის შეჭრა.

დროა დავუბრუნდეთ იდიომს "ნაპოლეონის გეგმა". მართლაც,ნაპოლეონის გეგმები დიდი იყო, გრძელვადიანი მიზნებით. მეთაურის თვალწინ ლეგენდარული ბერძენის ალექსანდრეს იმპერია იყო. მან უკვე ნახა თავისი ტრიუმფალური მსვლელობა დაპყრობილი ეგვიპტის, ბენგალის და ინდოეთის სოფლების გავლით. მაგრამ ბონაპარტეს არ სურდა ამით შემოზღუდულიყო. მის ეშმაკურ გეგმებში იყო უახლოესი მეზობელი.

მუდმივად აშენებს ნაპოლეონის გეგმებს
მუდმივად აშენებს ნაპოლეონის გეგმებს

როგორც ძველ კარგ ევროპაში იყო ჩვეული, სტუმართმოყვარე სამეზობლო ერთობოდა საზიზღარი თავგადასავლებით, ინტრიგებით, შეთქმულებითა და სისხლიანი შეტაკებით. თავის დროზე ხარკი გადაიხადა, ნაპოლეონს სურდა გაეთავისუფლებინა ბრიტანეთის გვირგვინი ზედმეტი ტვირთისგან, მისი კოლონიებისგან. ის ოცნებობდა ინგლისის ტახტის ფეხზე წამოწევაზე, მისი ეკონომიკის ძირს და განადგურებაზე, ბრიტანელების არმიასა და საზღვაო ფლოტს სისხლდენა. არ არის სუსტი სურვილი კეთილი მეზობლისთვის.

თავდაპირველად ნაპოლეონი ცდილობდა რუსეთის იმპერატორების მხარდაჭერას. პავლე პირველის დროს, უკვე იყო შეთანხმება ერთობლივი კამპანიის შესახებ, მაგრამ იგი განაწყენებული იყო. შემდგომში ნაპოლეონმა განაგრძო უკვე ახალი რუსეთის მეფის ალექსანდრე თავის მხარეზე დაყოლიება. მოდით გამოვტოვოთ ყველა დეტალი. საქმე იმით დასრულდა, რომ რუსეთმა დამოუკიდებლად დაიწყო აზიის რეგიონის განვითარება. უფრო მეტიც, სრულიად განსხვავებული გზებით. სასტიკი ომის ნაცვლად, მან ინდოეთს შესთავაზა ურთიერთსასარგებლო თანამშრომლობა და ვაჭრობა.

უნდა ვისაუბროთ ნაპოლეონის გაბრაზებაზე ასეთი ამბების მიღების შემდეგ? რჩება პირადი შეურაცხყოფის დამატება რუსი გამოჩენილი პატარძლებისთვის და ახლა "ბრაგა მომწიფდა", წყვილები გასვლას ითხოვენ. ნაპოლეონის ისედაც გრანდიოზული გეგმა კიდევ ერთი ნივთით შეივსო - რუსეთში "ექსკურსიით". მისთვის უკეთესი იქნებოდამე ვფიქრობდი, რომ მესროლა. ეს არის ნაპოლეონის გეგმების აზრი, როგორც განუხორციელებელი, წაგებული და საშიში. დათვის ბუნაგზე ნებაყოფლობით დაკაკუნება, მუქარის ყვირილი და მტაცებლის პროვოცირება, ეს მაინც აზარტული თამაშია.

სტუმართმოყვარე რუსეთი

1812 წელი. რუსი ხალხი ღია გონებით შეხვდა ძვირფას ფრანგ სტუმრებს. იმდენად „კმაყოფილი“და ისე „მოპყრობილი“, რომ ლაშქრობიდან მხოლოდ ათი ათასი ნაპრალი და გამოფიტული ნაპოლეონის მეომარი დაბრუნდა. თითქმის 400 000-მა ჯარმა იპოვა მარადიული თავშესაფარი რუსეთის მიწაზე.

ბონაპარტის შემდგომი ბედი სასურველს ტოვებდა. "გვირგვინის" იძულებითი უარყოფა, სირცხვილი და გადასახლება კუნძულ ელბაზე. კუნძულის მკვიდრი კვლავ განზრახული იყო კუნძულისთვის.

კაშკაშა ნაპერწკალი ნაპოლეონის გაცვეთილ კარიერულ ცაზე იყო 1815 წელი, როდესაც მან იპოვა ძალა და სცადა აღედგინა თავისი ყოფილი სიდიადე. ჯარის შეკრებით მან თავისუფლად მიაღწია თავად პარიზს. მაგრამ ეს არ იყო იგივე ნაპოლეონი. რუსეთში დარჩენილი „ზვიგენის კბილები“ვეღარ ემსახურებოდა მათი მფლობელის ამბიციებს. ზეიმი ხანმოკლე იყო.

ლექსები ნაპოლეონის გეგმებზე
ლექსები ნაპოლეონის გეგმებზე

ვატერლოოს პირველ ბრძოლაში (იგივე 1815 წელს) ნაპოლეონი მთლიანად დაამარცხა ველინგტონის ჰერცოგმა. თითქოს დაცინვით, ბოროტმა ბედმა მოამზადა ბონაპარტის უკანასკნელი თავშესაფარი, ახალი კუნძული. როგორც ამბობენ, გუთანად რომ დაიბადე, გუთანს დაუბრუნდებიო. წმინდა ელენა იყო მისი ამბიციების დასასრული. სიკვდილმა არ დააყოვნა. მან დააკაკუნა ნაპოლეონის კარზე 1821 წლის 5 მაისს.

იმ ზღაპრის მორალი ასეთია

ახსენი გამოთქმის მნიშვნელობა "ნაპოლეონის გეგმა" შეიძლება სხვაგვარად იყოს. თარგმნეთ მსჯელობა თანამედროვე ცხოვრებაში. წუწუნით ყოველდღიურ ცხოვრებაზე, გაუთავებელ უსიამოვნებებზე და იმაზე, რომ მუდმივად ვაშენებთ ნაპოლეონის გეგმებს. მაგრამ არ ჯობია ისტორიას გადახედო? რაც უფრო იშვიათად აქცევს ხალხი ყურადღებას ისტორიულ მოვლენებს, მით მეტ შეცდომას უშვებენ თანამედროვე რეალობაში.

ადამიანი უდავოდ იცვლება. მაგრამ რა არის ეს ცვლილებები? ყოფის საყოფაცხოვრებო გაუმჯობესება. ყველაფერი აქამდე მოდის. ზოგადად, როგორ შეიცვალა ის? იგივე ომები, იგივე ინტრიგები, მოტყუება და სისასტიკე, ძალადობა და აგრესიული გეგმები. სხვა მეთოდები? რაც შეეხება სხვებს? სხვა იარაღები. უფრო სრულყოფილი, დახვეწილი. დანარჩენი ყველაფერი იგივეა. შეგიძლიათ მითხრათ საერთაშორისო სამართლის შესახებ? საპირისპირო კითხვა - ტარდება თუ არა? იდეოლოგიური მანქანის შესახებ აბზაცი შემთხვევით არ შექმნილა.

დროა ერთი წინადადებით ვუპასუხოთ კითხვას - რას ნიშნავს ნაპოლეონის გეგმები? გრანდიოზული გეგმების შედგენა, რომლებიც არასოდეს ახდება.

ტერმინის ნაპოლეონის გეგმების ინტერპრეტაცია
ტერმინის ნაპოლეონის გეგმების ინტერპრეტაცია

დიდებულებიდან დაცინვამდე

შეგიძლიათ გაიზიაროთ აზრი ამ ამაო კაცის სიდიადეზე, შეგიძლიათ დაუპირისპირდეთ, მაგრამ ნაპოლეონს არ შეიძლება უწოდოთ ჩვეულებრივი ადამიანი. ამ ადამიანზე მრავალი ლიტერატურული ნაწარმოები და ფილმია შექმნილი, ნაპოლეონის გეგმებზე ლექსებიც კი გამოჩნდა.

მას უყვარდა ცქრიალა იუმორი, ის თავად იყო მრავალი გამოთქმის ავტორი, რომელიც ფრთიანი გახდა და დღემდე შემორჩა. მაგალითად, გამოთქმა: "ყოველი ჯარისკაცის ჩანთაში დევს მარშალის ხელკეტი."

ორაზროვანი დამოკიდებულებაამ დიდ „ფრანგს“. შეგიძლია გიყვარდეს და გძულდეს, მაგრამ თავად ცხოვრება ყველაფერს თავის ადგილზე აყენებს. ამ სტაბილური გამონათქვამების ობიექტი თავად გახდა აფორიზმებისა და ფრაზეოლოგიური ერთეულების მოყვარული. სხვათა შორის, არა საუკეთესო შუქზე. მეთაურის არარეალური გეგმები გახდა ტერმინის "ნაპოლეონის გეგმების" ინტერპრეტაცია.

გირჩევთ: