პატერები (ან, როგორც მათ ფრანგები უწოდებენ, ვირელანუები - რაც ენას ტანჯავს) ძალიან სასარგებლოა თქვენი მეტყველების გამოსასწორებლად. არა მხოლოდ ბავშვებს ესაჭიროებათ ენის მოტრიალება, არამედ უფროსებსაც, რომლებიც ეწევიან საზოგადოებრივ საქმიანობას (მსახიობები, გიდები, პოლიტიკოსები, ჟურნალისტები, მასწავლებლები, ტელეწამყვანები და ა.შ.) ან ვისაც უბრალოდ ლამაზად ლაპარაკი უნდა.
ფრანგული არ არის ადვილი წარმოთქმა, რის გამოც ენის ტრიალი ყოველთვის სასარგებლო იქნება როგორც მოზრდილებისთვის, ასევე ბავშვებისთვის და სწავლის ნებისმიერ ეტაპზე. ენაში ნამდვილი "პროფესიებიც" ზოგჯერ იძულებულნი არიან მიმართონ ენის შემხვევებს, რათა მათი გამოთქმა და დიქცია მაღალ დონეზე შეინარჩუნონ.
ენის გადახვევის ისტორია და სპეციფიკა
არავინ იცის ზუსტად როდის გაჩნდა პირველი ენის გრეხილები, მაგრამ შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ ისინი საკმაოდ დიდი ხნის წინ გაჩნდნენ. თითქმის ყველა ფოლკლორულ კრებულს აქვს მცირე განყოფილება ენის ტრიალებით, რადგან ისინი ზეპირი ხალხური ხელოვნების ნაწილია, მაგრამ განიხილება ექსკლუზიურად კომიკურ ჟანრად.
ენის ტრიალი ეფუძნება ბგერების ერთობლიობას, რომლებიც ძნელად გამოთქმააერთად. უპირველეს ყოვლისა, ენის ბორძიკი გამოიგონეს იმისათვის, რომ „გაერთონ, გაამხიარულონ ხალხი“. ისინი ასახავს იმ ადამიანების მსოფლმხედველობასა და ისტორიას, რომლებმაც შექმნეს ისინი, მათ წეს-ჩვეულებებს, ტრადიციებს, წეს-ჩვეულებებს, იუმორსა და საღი აზროვნებას. იმის გამო, რომ ცოტამ თუ მოახერხა ენის ბრუნვის სწორად და სწრაფად წარმოთქმა, ამან გამოიწვია კომიკური ეფექტი.
ამის გარდა, უმრავლეს შემთხვევაში ენის შემხვევები რაღაც მოვლენის შესახებ გაფორმებული სახით ყვებოდნენ და ბგერების გამოუთქმელი კომბინაცია ამბავს ირონიულ შეღებვას ანიჭებდა და რაც უფრო ხშირად უშვებს შეცდომებს "შემსრულებელი", მით უფრო მხიარული იყო. ეს იყო მაყურებლისთვის! ხშირად ეს სისულელე იყო, თუმცა რიტმულად ჟღერდა, დასამახსოვრებლად დიდ ძალისხმევას არ მოითხოვდა. ენის ტრიალებში შეგიძლიათ იპოვოთ ცხოველების და მცენარეების სახელები, შესაბამისი სახელები - ეს ხდის ენის ტრიალს ინფორმატიულს.
ფრანგულს აქვს ბევრი ბგერა, რომელიც არ არსებობს რუსულში და რაც სირთულეებს უქმნის ადამიანებს, ვინც მას სწავლობს. ასეთი სიძნელეების დაძლევა ხდება მეტყველების შემდეგ ენის მობრუნების დამახსოვრებისა და ვარჯიშით, ასევე მათი განმეორებით მოსმენით.
ინტერნეტში შეგიძლიათ იპოვოთ სპეციალური ვიდეოები, რომლებშიც მშობლიური ენა წარმოთქვამენ აუცილებელ ენას. უმჯობესია მათ შემდეგ გაიმეოროთ და ყურადღება მიაქციოთ არტიკულაციას და ინტონაციას - ეს ერთ-ერთი საუკეთესო მეთოდია!
როგორ ვისწავლოთ ენის გადახვევა?
ყველა გაკვეთილზე ყურადღება უნდა მიაქციოთ ფრანგულ ენას, განსაკუთრებით ენის შესწავლის საწყის დონეზე. არსებობს რამდენიმე წესი, რომ ენის მბრუნავი გამოთქმა არ იყოს უაზრო, არამედ, პირიქით,ეფექტური პროცესი.
- აუცილებელია რუსულად თარგმნა ენის ბორბლები. გაუგებარი ფრაზების დამახსოვრება რთულია, რომელთა მნიშვნელობაც არ გესმის.
- ვვარჯიშობთ ურთულესი სიტყვების გამოთქმით, ყურადღებას ვაქცევთ enchaînement-ს (მეტყველებაში ბგერების მელოდიური მიჯაჭვულობა) და iaison-ს (ზოგიერთ შემთხვევაში სიტყვების შეერთებისას გამოუთქმელი ბგერების გამოთქმა).
- ნელა, მარცვლების მიხედვით, ჩვენ გამოვთქვამთ ენის ტრიალი ფრანგულად, სანამ ის არ ჟღერს უყოყმანოდ. ვცდილობთ აქტიურად გამოვხატოთ მეტყველების ორგანოების პოზიციის დაცვით.
- დააბრუნეთ ენა ჩუმად რამდენჯერმე და შემდეგ გამოთქვით ჩურჩულით.
- მაშინ თქვენ უნდა თქვათ ენის ტრიალი 3-5-ჯერ ხმამაღლა, მაგრამ ცოტა უფრო სწრაფად.
- მნიშვნელოვნად წარმოთქვით ფრანგული ენის ტრიალი, სწორად მოათავსეთ სემანტიკური ხაზგასმა და მიჰყვება ინტონაციას. შენიშვნა: სავსებით შესაძლებელია ერთდროულად 2-3 ენით გადამხვევით მუშაობა.
- ისწავლეთ ენის ტრიალი ზეპირად.
თუ შეგიძლიათ ფრანგული ენის ტრიალი სამჯერ გამოთქვით სწრაფი ტემპით შეუჩერებლად, ეს ნიშნავს, რომ თქვენ კარგად გააკეთეთ მასზე. უმჯობესია, უფრო ნელა, მაგრამ ფრთხილად იმუშაოთ – არ უნდა „ატაროთ ცხენები“და ასწავლოთ ნაჩქარევად, საჭირო ძალისხმევის გარეშე. კიდევ უკეთესი, იპოვნეთ სწორი მოტივაცია სწავლის გასაადვილებლად.
ნიმუშები
როგორ დავაინტერესოთ ყველაზე მომთხოვნი მოსწავლეები, ბავშვები, ენის შემხვევის დამახსოვრებით? მათ არ აქვთ მოთმინება, რომლითაც მოზარდებს შეუძლიათ დაიკვეხნონ (და არა ყველა). თქვენი შვილის დაინტერესების უტყუარი გზამოიფიქრეთ სახალისო ამბავი, რომელიც დაკავშირებულია ენის ტრიალთან, აჩვენეთ იგი სახალისო ნახატით, ან სთხოვეთ ბავშვს თავად დახატოს სახალისო სურათი. მთავარია, პროცესი არ იყოს მოსაწყენი და სახალისო, რათა ბავშვმა არ აღიქვას ენის ტრიალის დამახსოვრება წამებად, წინააღმდეგ შემთხვევაში ეს „სასჯელი“ენასთან ასოცირდება. ძალიან მნიშვნელოვანია ენისადმი სიყვარულის გამომუშავება ძალიან ადრეული ასაკიდან, თუნდაც ასეთი მარტივი მეთოდებით.
შემდეგ, ჩვენ გთავაზობთ ფრანგულ ენაზე ენის გადახვევის მაგალითებს ბავშვებისთვის და მოზრდილებისთვის. ივარჯიშე და გაიუმჯობესე!
- Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches, archisèches! - და დიდი ჰერცოგინიას წინდები მშრალია, ძალიან მშრალი!
- Trois petites truites crues, trois petites truites cuites. - სამი პატარა ახალი კალმახი, სამი პატარა მოხარშული კალმახი.
- Rat vit riz, Rat mit patte à ras, Rat mit patte à riz, Riz cuit patte à rat. - ვირთხა ხედავს ბრინჯს, ვირთხა თათს ადებს კიდეზე, ვირთხა თათს ადებს ბრინჯს, ბრინჯი წვავს ვირთხის თათს.
- La roue sur la rue roule, la roue sous la rue reste. - ბორბალი გორავს გზაზე, მაგრამ გზა საჭის ქვეშ რჩება.
- Napoléon cédant Sédan, céda ses dents. - სედანს რომ დაემორჩილა, ნაპოლეონმა კბილები დაკარგა.
ენის მობრუნების მუდმივი ვარჯიშით, თქვენ გააუმჯობესებთ თქვენს ფონეტიკურ უნარებს და გამოიყურებით როგორც მშობლიური ენა. გამოცდილებით და დროით დადასტურებული! არ დაიზაროთ და თქვენი საქმე შეუმჩნეველი არ დარჩება. მოდი საფრანგეთში და თავად ფრანგებიც კი დააფასებენ მათ.
