ინდური სახელები და მათი მნიშვნელობა

2024 ავტორი: Henry Conors | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-02-12 09:42

ინდური სახელები თავისებურად უნიკალურია, რადგან მათ არ აქვთ სიტყვასიტყვითი ანალოგი სხვა ენაზე.

ეს მათ საშუალებას აძლევს შეინარჩუნონ ორიგინალობა და უნიკალურობა, რაც, რა თქმა უნდა, ხიბლავს ქალაქელებს. თითოეული სახელი სავსეა ღრმა მნიშვნელობით და იპყრობს თავისი უნიკალური სილამაზით.

თუმცა, ყველაფერი, რაც ვიცით ინდური სახელების შესახებ, რჩება მხოლოდ აისბერგის მწვერვალზე. მოდით ვცადოთ ცოტა რამის გარკვევა.

მაგალითად, რამდენმა ადამიანმა იცის, რომ ერთი ტომის მიერ გამოყენებული სახელები შეიძლება საერთოდ არ იყოს გამოყენებული მეორეს მიერ? ან ის ფაქტი, რომ ინდური სახელები (მამრობითი და ქალი) ერთნაირია ზოგიერთი ტომისთვის?

გარდა ამისა, ტომის თითოეულ ინდიელს შეიძლება ჰქონდეს რამდენიმე სახელი. ერთ-ერთ მათგანს ხშირად გამოიყენებენ ყოველდღიურ ცხოვრებაში, მეორეს კი მხოლოდ ნათესავები და ახლობლები იცნობენ. ეს არის ეგრეთ წოდებული სულიერი ანუ ჭეშმარიტი სახელი, რომელსაც შამანი განსაზღვრავს.

ნამდვილ ინდურ სახელებს არასოდეს აძლევენ უცნობებს, რადგან არსებობს რწმენა, რომ ასეთი ქმედებები უბედურებას და უბედურებას მოუტანს არა მხოლოდ კონკრეტულ ადამიანს,არამედ მთელი მისი ოჯახისთვის.

მაგალითად, განიხილეთ ოჯიბვეის ტომის სახელები. ეს რთული ინდური სახელები (ქალი) შედგება რამდენიმესგან: პირველს მშობლები აძლევენ დაბადებისას, მეორეს ანიჭებენ მიდის ცერემონიაზე (ერთგვარი ნათლობა), ხოლო მესამეს ანიჭებენ თანამოძმეები და იყენებენ მეტსახელად. ასეთი ტრადიციების შედეგი იყო სახელების ხშირი გამეორება. ყველაზე ხშირად ისინი შეიცავს სიტყვებს "ცა", "მიწა", "ჩიტი", "ქვა"..

შემდეგი ყველაზე გავრცელებული ინდური სახელებია:

1. ჩამოყალიბებულია სიტყვიდან "ღრუბელი":

Binesiwanakwad - ღრუბლის ჩიტი

• Gichi-anaquad - დიდი ღრუბელი;
• Makadevaquad - ბნელი ღრუბელი;
• Abitawanaquad - ღრუბლის ნაწილი;
• Vandanakwad - მცურავი ღრუბელი;
• Gagige-anaquad - მარადიული ღრუბელი;
• Wabanaquad - წმინდა ღრუბელი;
• მიჟაკვად - მარადიული ღრუბელი.

2. სახელები მიღებული "ცა"-დან:

• ბეჟიგიჯიგი - ერთი დღე;
• Bidvevegizhig - Sounding Sky;
• გაგეგიჟიგი - მარადიული ცა;
• ჟავანიგიჯიგი - სამხრეთის ცა;
• გინივეგიჟიგი - არწივის ცა;
• ვენჯიგიჯიგი - ცის მეორე მხარე;
• Niganigijig - ცა წინ;
• Vabigijig - მსუბუქი ცა;
• ოჟავაშკოგიჟიგი - ბნელი ცა;
• Avanigijig - Misty Sky;
• მოჟაგიჯიგი - მუდმივი დღე.

3. სახელები ძირში სიტყვებით"დედამიწა", "კლდე":

• Waviekamig - მრგვალი დედამიწა;
• ასინივაკამიგი - ქვების ქვეყანა;
• Nawajibig - შუა ქვა/კლდე.

4. სახელები, რომლებიც წარმოიქმნება სიტყვებიდან "მჯდარი" და "იდგა":

• გაბეგაბო - სამუდამოდ დგას;
• ნაგანიგაბო - წინ დგომა;
• Makwagabo - დათვივით დგას;
• მამაშკვიგაბო - მტკიცედ დგომა;
• მანიდოგაბო - მუდმივი სული;
• ბიგიგაბო - აქ დგას;
• Gwekigabo - შემობრუნება და დგომა;
• Akabidab - მუდმივად მჯდომარე;
• Gagekamigab - იჯდა დედამიწაზე;
• Nazhikewadab - მჯდომარე ერთი.

5. სიტყვიდან "ჩიტი" წარმოშობილი სახელები:

• ვაბიშკობინეში - სუფთა ჩიტი;
• ოჟავაშკობინესი - ლურჯი ჩიტი;
• მაკადებინეში - ბნელი ჩიტი;
• გავიტაბინაში - ჩიტის მახლობლად;
• ნიჟიკებინეში - მარტოსული ჩიტი;
• გიჩიბინეში - დიდი ჩიტი;
• Dibishkobineshi - Like Bird;
• გაგიგებინეში - მარადიული ჩიტი.

6. სახელები, რომლებიც შეიცავს ცხოველის სახელს:

• მაყვა - დათვი;
• მიგიზი - არწივი;
• ბიჟიკი - ბიზონი;
• ვაღოშ - მელა;
• Gekek - Hawk;
• ნიგიგი - წავი;
• Bine - Grouse;
• Adicons - პატარა კარიბუ;
• Maingans - პატარა მგელი;
• Gagons - Little Porcupine;
• ვაგოშანები - პატარა მელა.