ფინური სახელები - მოდური და დროში გამოცდილი

2024 ავტორი: Henry Conors | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-02-12 09:42

ფინეთის კანონმდებლობის შესაბამისად, პირის პირადი სახელი შედგება პირადი სახელისა და გვარისგან. ასევე დასაშვებია ბავშვის დაბადების ან ნათლობის რეგისტრაციისას არაუმეტეს სამი სახელის მინიჭება. მაგრამ ძირითადად მხოლოდ ერთი ან ორია გავრცელებული. ფინური უძველესი წეს-ჩვეულებების მიხედვით, პირმშოს მამისეული ბაბუის ან ბებიის სახელი ერქვა, მეორე შვილებს - დედის ბაბუების ან ბებიების სახელები; შემდეგ დასახელებულია მშობლები და ახლო ნათესავები, ნათლიები. ფინური სახელების კიდევ ერთი თავისებურება ის არის, რომ ისინი გვარის წინ დგას, არ არის ხაზგასმული და წარმოითქმის პირველ მარცვლის აქცენტით..

ამასთან ერთად, არსებობს გარკვეული მოთხოვნები სახელებისთვის:

• არ არის რეკომენდირებული დებსა და ძმებს ერთი და იგივე სახელის დარქმევა;
• არ უწოდოთ ბავშვს შეურაცხმყოფელი;
• არასასურველიპირადი სახელის სახელის გამოყენება;
• შემცირებული სიტყვების რეგისტრაცია სრულის ნაცვლად დასაშვებია.

ფინეთში, მე-19 საუკუნიდან, ყველა სახელს ირჩევენ ოფიციალური ალმანახიდან, რომელსაც ადრე სამეფო აკადემია აქვეყნებდა და ახლა ჰელსინკის უნივერსიტეტის მიერ არის გამოქვეყნებული. ნომინალური ალმანახის ფორმირებისა და მასში სიტყვების დაფიქსირების ტრადიცია დღემდე შენარჩუნებულია. დღემდე, ჰელსინკის უნივერსიტეტის მიერ შექმნილ ალმანახში ჩაწერილია დაახლოებით 35000 სახელი, რომელიც გამოიყენება მთელ ფინეთში.

ადამიანის დაბადებისას მინიჭებული სახელების მთელი მრავალფეროვნება კლასიფიცირებულია შემდეგნაირად:

• სიტყვები კათოლიკური კალენდრიდან და ბიბლიიდან;
• ფინური სახელები მიღებული შვედურიდან;
• ნასესხები რუსული კალენდრიდან;
• ადამიანის პირადი სახელი ფინური სიტყვებიდან, რომლებიც მოდური იყო მე-19 და მე-20 საუკუნეებში. მაგალითად, თუ სიტყვა ainoa-ს ფინურიდან ვთარგმნით, ეს ნიშნავს სიტყვას ერთადერთს, ხოლო თუ სიტყვა "საჩუქარს" ფინურად ვთარგმნით, მივიღებთ lahja;.
• სახელები მიღებული პოპულარული ევროპულიდან.

დროთა განმავლობაში, დაბადებიდან ადამიანის ფინური პირადი სახელი სულ უფრო და უფრო იქცევა საერთაშორისო, პან-ევროპულ სახელად. და მაინც, ახლა ფინეთში არის ასეთი ტენდენცია: მშობლები, რომლებსაც დიდი სურვილი აქვთ ბავშვს დაასახელონ რაიმე სახის მშობლიური ფინური სიტყვა. ძველ სახელებთან მსგავსი დაბრუნება დღესაც არ დაუკარგავს მნიშვნელობას.ორიგინალური ღირებულება. აი რამდენიმე მაგალითი.

მამაკაცის ფინური სახელები:

აჰდე - ბორცვი;

კაი - დედამიწა;

კარი - წყალქვეშა კლდე;

ლუჰი - როკი;

ლუმი - თოვლი;

Merituul - ზღვის ქარი;

ნიკლასი - მშვიდობიანი მმართველი;

ოცო (ოცო) - დათვი;

Pekka - ველებისა და კულტურების მმართველი;

რაზმუსი - საყვარელი ან სასურველი;

Sirka (Sirkka) - კრიკეტი;

Terho - acorn;

ტუული - ქარი;

ვესა - გაქცევა;

Ville - მცველი.

ფინური ქალი სახელები:

აინო (აინო) - ერთადერთი;

აილი - წმინდანი;

ამუ-უსვა - დილის ნისლი;

ვანამო (ვანამო) - ალბათ "ორჯერ ყვავის";

Helena (Helena) - ჩირაღდანი, სინათლე;

Irene (Irene) - მშვიდობის მომტანი;

კია (კია) - მერცხალი;

კუკა - ყვავილი;

კულიკი - ქალი;

რაია - ბოსი;

სატუ (სატუ) - ზღაპარი;

საიმა - ფინეთის ტბის სახელიდან;

ჰილდა - ბრძოლა.

უნელმა სიზმარია.

ეველინა - სიცოცხლის ძალა.

შეჯამებით, ვთქვათ, რომ ყველა ფინური სახელი კულტურული ძეგლია. ყოველივე ამის შემდეგ, პიროვნების პირადი სახელი არა მხოლოდ პიროვნების ოფიციალური აღნიშვნაა, არამედ ისტორიული დასაწყისიც, რომელიც ინახავს წარსულის მეხსიერებას.