ამ სტატიაში წაიკითხავთ იმის შესახებ, თუ რა არის ლამაზი და ხმოვანი ბრიტანული მამრობითი სახელები. სია საკმაოდ გრძელია. მისი წაკითხვა შეიძლება მოსაწყენი იყოს. ამიტომ სახელები მათი წარმოშობის მიხედვით დავაჯგუფეთ. უპირველეს ყოვლისა, უნდა ითქვას, რომ ბრიტანელებს ბავშვების დასახელების საკმაოდ უცნაური სისტემა აქვთ. თუ სხვა ერებში გვარები ყალიბდება მოცემული სახელებიდან (ივანოვი, პეტრენკო, მიკულსკი და ა.შ.), მაშინ ბრიტანეთში გვარი შეიძლება გადაიქცეს მოცემულ სახელად. ეს შეიძლება უცნაურად მოგეჩვენოთ: თითქოს ვიღაცას ვოლკონსკი ნიკოლაი ონეგინი ერქვა.
ყველა ინგლისელს ორი სახელი აქვს. პირველი ცდილობს ქრისტიანის მიცემას. მეორე (შუა სახელი) ხშირად ახსენებს მშობლის სახელს. მაგრამ ეს არ უნდა იყოს შუა სახელი. ბრიტანული სახელების შექმნის კიდევ ერთი უცნაურობაა პასპორტში პატარა, ბავშვთა სახელების ჩაწერა. ტონი (გახსოვდეთ ბლერი, მაგალითად) არის მისი სრული კოლეგის ენტონის გვერდით, ხოლო ბილი უილიამის გვერდით.
სახელები მიღებული გვარიდან
XIX საუკუნის დასაწყისამდე ამაყ ინგლისელ ფეოდალებს ძალიან სურდათ თავიანთი წარმოშობის კეთილშობილების ხაზგასმა. ეს განსაკუთრებით ეხებოდა გვარის გვერდითი ტოტებს. Ისემშობლებმა შვილებს სახელით დამფუძნებელი წინაპრის გვარი დაარქვეს. ამის მაგალითია ჯეინ ოსტინის რომანის სიამაყე და ცრურწმენის გმირი. მისი სახელია ფიცვილიამ დარსი. ორივე სახელი მომდინარეობს გვარებიდან. Fitzwilliam ნიშნავს "უილიამის შვილს" და მიანიშნებს ინგლისურ წარმოშობაზე. კეთილშობილური გვარი დარსი პირველად დაიწერა როგორც დ'არსი. მან აჩვენა, რომ ოჯახი ნორმანული ქალაქიდან იყო. დარსი, ჯეფერსონი, მედისონი და კალვინი არიან ბრიტანელი მამრობითი სახელები, რომლებიც მიღებულია გვარებიდან. ეს უკანასკნელი განადიდებს რელიგიური პროტესტანტული მოძრაობის დამაარსებელს, ჟაკ კალვინს.
ნამდვილად თავისუფალი ქვეყანა
არა მხოლოდ ბრიტანეთში, არამედ აშშ-ში, კანადაში და სხვა ინგლისურენოვან ქვეყნებში, სრულ სახელებთან ერთად, პასპორტებში მათი დემინუტივების ჩაწერა შესაძლებელია. ზოგადად, რეგისტრაციასთან დაკავშირებით კანონმდებლობა უფრო მეტია, ვიდრე ლიბერალური. მშობლებს შეუძლიათ შვილს დაუძახონ არა მხოლოდ სახელი, არამედ ნებისმიერი სიტყვა. მშობლების ექსტრავაგანტულობა წარმოშობს საკმაოდ უჩვეულო ბრიტანულ სახელებს: მამრობითი სქესის იესო ქრისტე (იესო ქრისტე), ბრუკლინი (როგორც ბექჰემებმა დაარქვეს თავიანთ შვილს - ნიუ-იორკის ტერიტორიის მიხედვით, სადაც ბიჭი დაიბადა) და ქალი პიქსი (elf) და თუნდაც Vista Avalon, Windows კომპიუტერული პროგრამის Vista-ს საპატივცემულოდ. დაბადების რეგისტრაციის კანონი მოქალაქეებს არ ზღუდავს არა მხოლოდ ხარისხში, არამედ მათი შვილების სახელების რაოდენობაშიც. ფეხბურთელმა ოტვეიმ, რომლის მშობლები ქუინ პარკ რეინჯერსის გუნდის მგზნებარე გულშემატკივრები იყვნენ, მას თერთმეტივე მოთამაშის სახელი დაარქვა.
კათოლიკეები და პურიტანები
ადრე, მეთვრამეტე საუკუნემდე, მხოლოდ საეკლესიო კალენდრები იყო წყარო, საიდანაც მშობლებს შეეძლოთ შთაგონება მიეღოთ თავიანთი შთამომავლების დასახელებისთვის. მაგრამ უნდა ითქვას, რომ მთელ ქრისტიანულ სამყაროში ისეთი გავრცელებული სახელები, როგორებიცაა იოანე, ჯეიმსი, პეტრე, მათე, პავლე და ა.შ., გამოთქმა მიიღეს ინგლისში. მათ დაიწყეს ჟღერადობა, შესაბამისად, როგორც ჯონი, ჯეკი, პიტერი, მათე, პოლ. ახალი აღთქმიდან აღებული ყველაზე გავრცელებული სახელი, იოანე, მრავალი ვარიაცია მიიღო შუა საუკუნეების ინგლისში. ესენი არიან ისეთი ბრიტანული მამრობითი სახელები, როგორიცაა ჯონი, იონი, იან და დემინუტივები ჯაკინი და ჯენკინი. მეთექვსმეტე საუკუნიდან მოყოლებული პროტესტანტები, რომლებიც პურიტანების სახელით არიან ცნობილნი, შთაგონებისთვის ძველ აღთქმას მიმართავდნენ. მოდაში შემოვიდა სახელები, რომლებსაც ადრე მხოლოდ ებრაელები იყენებდნენ: დავითი, სამუელი, აბრაამი, ბენიამინი, ენოქი.
ჰუგენოტი სათნოებები
მოსაზრება, რომ სახელი „შიფრავს“ადამიანის ხასიათს და ბედსაც კი, ინგლისშიც არსებობდა. პურიტანული სახელების შემოქმედებამ მაშინვე მიიღო პროტესტანტული სათნოებები. ეს ძირითადად გოგონებს შეეხო. მოწყალება და ქველმოქმედება (წყალობა), სიმართლე (ჭეშმარიტება), გულმკერდი (სიწმინდე) მოდაში შემოვიდა და დღემდე არსებობს. პურიტანული ბრიტანული მამრობითი სახელები ხშირად გრძელი და არა მთლად ევფონიური იყო. Prosper-se-Werk (აყვავებული სამსახურში), ჯერემი (ღვთის დანიშნული) და Gotreward (ღვთის ჯილდო) არის რამდენიმე, რომლებიც დღესაც გამოიყენება. მაგრამ ქალი "ღვთისმოსავი" სახელები დიდი მოთხოვნაა. ალბათ იმის გამოევფონია.
ძველი ბრიტანული მამრობითი სახელები
ინგლისმა მსოფლიოს მისცა თავისი წმინდანები და დიდი მოწამეები. მათი სახელები შევიდა ადგილობრივი ეკლესიის კალენდარში და იშვიათად გამოიყენებოდა საზღვარგარეთ მეთვრამეტე საუკუნემდე. ეს, რა თქმა უნდა, არის ედვარდი - "ბედნიერების მცველი". ახლა, ამ სრულ ფორმასთან ერთად, გამოიყენება შემცირებული ვერსიაც - ტედ. უილიამ დამპყრობელმა შთამომავლებში დატოვა თავისი ხსოვნა. ბრიტანეთში მისი სახელი გახდა უილიამი. ინგლისელებს არ დაავიწყდათ, რომ ისინი კელტების, ჩრდილოეთ ფრანგული და გერმანული ტომების შთამომავლები იყვნენ. აქ არის რამდენიმე ძველი ბრიტანული მამრობითი სახელი და მათი მნიშვნელობა. ალანი - ბრეტონულად "ლამაზი", ალბერტი - ძველგერმანულად "ნათელი", "კეთილშობილი", არჩიბალდი - "მამაცი", არნოლდი - "არწივივით ძლიერი". მაგრამ სახელს არტურს აქვს კელტური ფესვები. ის, როგორც გერმანელი ბერნარდი, ნიშნავს "დათვს". ბერტრანი არის „სამართლიანი“, ბრენდონი „მაღალი“, ერნესტი „მოშურნე“, ბრაიანი კი „პატივისცემის ღირსი“. დორიკი "ძლიერია", დონალდი კი "მშვიდობიანი". სახელი ჩარლზი, რომელიც ძალიან გავრცელებულია ინგლისში, ძველი გერმანული წარმოშობისაა. ეს ნიშნავს "მამაცი".
თანამედროვე ლამაზი ბრიტანული მამრობითი სახელები
ახლა არის მოდა, რომ ბავშვებს უცხოურად ვუწოდოთ. სულ უფრო და უფრო მეტ ბიჭს ეძახიან ადრიანს ("ადრიატიკის სანაპიროდან"). პატივსაცემად და ანგელოზი (ანგელოზი). მოდაში მოვიდა ბერძნული სახელები, რომლებიც წარმოითქმის ინგლისურად: ამბროსი (ამბროსი, უკვდავი), ოსტინი (ავგუსტინე, უდიდესი), დენის (დიონისეს კუთვნილება). დიდებული კელტური და შოტლანდიელი გახდა მოთხოვნადიბრიტანეთის კუნძულების წარსული. დუნკანი ნიშნავს მეომარს, ედგარი ნიშნავს იღბლიანს, ედმუნდი ნიშნავს მფარველს. საერთო მამრობითი სახელი ერიკს აქვს სკანდინავიური ფესვები. ეს ნიშნავს მმართველს. ასევე პოპულარულია ირლანდიური სახელი პატრიკი. ყველაფრის უცხოური მოდა უცნაურ ფორმებს იღებს. ინგლისელ მაიკლთან ერთად არის ფრანგული სახელი მიშელი. და ეს შეიძლება იყოს როგორც მამაკაცი, ასევე ქალი. ესპანური და იტალიური სახელები ასევე პოპულარულია ბრიტანეთში.
