ავანტიურისტი და ცნობილი მამაკაცის უკან, როგორც წესი, ლამაზი და ბრძენი ქალი დგას. იგი არა მხოლოდ იზიარებს მას ოჯახურ ცხოვრებას, როგორც საიმედო მხარდაჭერა და თანამოაზრე ადამიანი, არამედ მისი დიდებაც. ასე რომ, გასული საუკუნის დასაწყისში, ოდესის მეფის ქურდების, მიშკა იაპონჩიკის შესახებ ცნობებმა რუსეთი მოიცვა. ხოლო მისი საყვარელი ქალი და მუზა იყო ცილია ოვერმანი.
მისი ბუნდოვანი ბიოგრაფია და იდუმალი გაუჩინარება ისტორიკოსებს შორის ეჭვებისა და კამათის მიზეზი გახდა. მაგრამ ხანმოკლე ცქრიალა რომანი და ოდესელი თავდამსხმელისა და ინტელექტუალური გოგონას ოჯახური ცხოვრება მაინც აისახა ხელოვნებაში და იაპონჩიკის მუდმივმა დიდებამ სამუდამოდ დატოვა თავისი კვალი ოვერმენის სახელზე..
ბიოგრაფია
ცილია ოვერმანი (სხვა ვერსიით, ავერმანი) დაიბადა ოდესაში, ებრაულ არისტოკრატულ ოჯახში. მისი დაბადებისა და გარდაცვალების ზუსტი თარიღი არცერთ წყაროში არ არის მითითებული. მაგრამ მკვლევარების აზრით, ეს იყო 1890-1970-იანი წლების პერიოდი. ცილის ჰყავდა უმცროსი და, სოფია. მისი ბედი მხოლოდ ახლო ოჯახურ წრეშია ცნობილი. ცნობილია მხოლოდ, რომ მან ვერ შეძლო დიდის გადარჩენასამამულო ომი.
ცილიამ მიიღო კარგი განათლება, ჰქონდა ინტელექტუალური მანერები. ახალი საუკუნის დასაწყისი რუსეთში მძიმე ეკონომიკური ვითარებით გამოირჩეოდა, ამიტომ არისტოკრატი ოვერმან ცილია დაახლოებით 20 წლის ასაკში სამუშაოდ წავიდა Jaco-ს ქარხანაში, რომელიც აწარმოებს ცვილს..
პირადი ცხოვრება
ოდესაში ძნელად მოიძებნება ადამიანი, რომელიც დაიკვეხნის ებრაელი ლამაზმანის ოვერმან ცილიას ახლო გაცნობით. მისი პირადი ცხოვრება არ არის მდიდარი სასიყვარულო ისტორიებით. პირიქით, გოგონა იყო ძალიან მოწესრიგებული და მოკრძალებული, ზომიერად მახვილგონივრული და მახვილგონივრული. ზოგიერთ ბიჭს მასთან მიახლოებისაც კი ეშინოდა. მაგრამ არა ახალგაზრდა და სამეწარმეო რეიდერი. მოიშე-იაკოვ ვინიცკი (ანუ მიშკა იაპონჩიკი) და ცილია ოვერმანი შეხვდნენ მისი განგსტერული დიდების გარიჟრაჟზე, წყლის რიგში. ოდესისთვის წყლის პრობლემა ყოველთვის პირველ ადგილზე იყო. დინამიკებთან უზარმაზარი სტრიქონები იყო გაფორმებული, რომელთაგან ერთ-ერთმა ბედმა შეკრიბა ახალგაზრდა ჯიუტი ხულიგანი და დიდთვალება მაღალი გოგონა. თავიდან ცილიამ უგულებელყო და ყოველმხრივ უარყო მიშა იაპონჩიკის შეყვარება. მაგრამ მისმა თავდაჯერებულობამ და მოთმინებამ მაინც დაარღვია გუნება და მშვენიერების სიმძიმე აოხრებდა. ხოლო 1918 წელს (სხვა წყაროების მიხედვით, 1917 წ.) ამბებმა მოიცვა ოდესა: ცილია ოვერმანი მიშკა იაპონჩიკის ცოლია..
ქორწილი
იაპონჩიკისა და ცილის ქორწილი ყველა ებრაული ტრადიციის მიხედვით გაიმართა. ზეიმი იყო ყველაზე ბრწყინვალე და ხმამაღალი ღონისძიება ოდესაში იმ დროს. ასობით სტუმარი იყო მიწვეული და დაბინავებული Dvoyres-ის ცეკვის კლასებში. ქორწილი რამდენიმე დღის განმავლობაში აღინიშნა. იცეკვაშიგნით და გარეთ. მთელი ოდესა ჭექა, რა თქმა უნდა, ამან ვერ მიიპყრო ხელისუფლების ყურადღება. მაგრამ ეს განჭვრეტა საქმრო-კრიმინალმა. ღონისძიება რომ მოულოდნელად პოლიციის უფროსებმა (მაშინ ქურდების „დრაკონების“ჟარგონით) არ გააფუჭონ და არ ჩაშალონ), იაპონჩიკის ბანდამ პოლიციის განყოფილებას ცეცხლი წაუკიდა. ეს გაკეთდა სხვა განზრახვით - მეგობრებისა და ქურდების მეფის სისხლის სამართლის საქმეების დაწვა.
ბავშვი
ცილია ბრძენი ცოლი იყო და ქმრის საქმეების მიმართ დამთმობი იყო. მალე ახალგაზრდა წყვილს ქალიშვილი შეეძინათ. მას ადა (ადელი) დაარქვეს. მეტრიკული მონაცემებით, მისი სახელია ჩაწერილი, როგორც უდაია მოიშე-იაკოვლევნა ვინიცკაია (1918 წლის 18 აგვისტო). მაგრამ ბედნიერება "სამეფო" ოჯახში დიდხანს არ გაგრძელებულა. 1919 წელს მიშკა იაპონჩიკი ჩაერთო რევოლუციურ ბრძოლაში. მაგრამ მისი ბანდა სწრაფად კარგავდა ხალხს, რამაც მის წინააღმდეგ უამრავი ჭორი და დაგმობა გამოიწვია. როდესაც დარჩენილი ხალხის გადარჩენას ცდილობდა, იგი სასამართლოს გარეშე დახვრიტეს სამხედრო ოლქის კომისარმა. და მთელი მისი ოჯახი ახლა ხელისუფლებისა და თავად ოდესის ბანდიტების მეთვალყურეობის ქვეშ იმყოფებოდა.
გაქცევა
ცილეს დაემუქრნენ დაპატიმრებით ან თუნდაც სიკვდილით. და მას ხელში პატარა ქალიშვილი ჰყავდა. ამიტომ, მან უბრალოდ ვერ გარისკა და ოდესაში დარჩენა. 1921 წელს ცილია ოვერმანი (მისი ბიოგრაფია ახლა ფრაგმენტულია და ეფუძნება მოგონებებსა და ჭორებს), ნათესავთან ერთად (ჟენია ვინიცკი), გაიქცა საზღვარგარეთ. მოგვიანებით ამბობდნენ, რომ ის მასზე დაქორწინდა.
პირველმა, ცხელმა ინდოეთმა შეიფარა ცილია. საოჯახო არქივში არის მისი ფოტოები ბომბეიდან ინდურ სამოსში, რომელიც მან თავად გაუგზავნა თავის პატარა ქალიშვილს. შემდეგ ოდესის ნათესავებთანმოვიდა ამბავი, რომ ცილია საფრანგეთში ცხოვრობდა. ის კარგად არის, ფლობს პატარა ქარხანას და რამდენიმე სახლს. ალბათ, ამაში დაეხმარა მას გარდაცვლილი მეუღლის მიერ დატოვებული დასავლეთის ბანკებში არსებული სახსრები და ძვირფასი ნივთები და ბუნებრივი ბიზნესი.
ვცდილობთ ადას დაბრუნებას
კილის ერთადერთი ტკივილი ახლა ქალიშვილთან ადასთან განშორება იყო. დედამთილმა დორამ (ან დობამ) ის საკუთარ დედას არ მისცა და ოდესაში დატოვა. 1927 წლამდე (საზღვრის დაკეტვამდე) აქტიურად ცდილობდა ქალიშვილის დაბრუნებას. ცილიამ გამოგზავნა მატყუარა ხალხი, რომლებიც ყველანაირად ცდილობდნენ დაეყოლიებინათ დედამთილი, რომ გოგონა დედას მისცემოდა, თუნდაც მოპარულიყო ან გამოსასყიდი. მაგრამ იაპონჩიკის დედა მტკიცე იყო. და ბავშვის დაბრუნების ყველა შემდგომი მცდელობა წარუმატებელი აღმოჩნდა.
ბავშვობაში ადელი აგრძელებდა კავშირს დედის მამიდასთან სოფია ოვერმანთან და მის ქალიშვილთან. ამაზე ოჯახური ფოტოები მოწმობს. ომის დროს ის და მისი ბებია აზერბაიჯანში (ბაქო) უნდა გადაეყვანათ. მაგრამ ამის შემდეგაც სასოწარკვეთილი დედისთვის ბავშვის მდებარეობა არ დაკარგულა. 60-70-იან წლებამდე ცილია წერდა წერილებს, ეხმარებოდა ფულადი გზავნილებით და ამანათებით, მაგრამ ქალიშვილი აღარ უნახავს.
რა შეუშალა ხელი მას ამის გაკეთებაში, როდესაც ადელი გაიზარდა, უცნობია. რატომ არ დაბრუნდა ცილია ოვერმანი, მიშკა იაპონჩიკის ცოლი, მშობლიურ ოდესაში დევნისგან თავისუფალ დროს? ამის შესახებ მისი ბიოგრაფია დუმს. შესაძლოა, პოლიტიკური ვითარება, იაპონჩიკის ახლობლების ხანგრძლივი დევნა, ომის დრო, ფსიქოლოგიური ბარიერი თუ სხვა მიზეზები - ეს საიდუმლოდ დარჩა ისტორიკოსებისთვის. მაგრამ ნათესავების მოგონებების თანახმად, ადელმა არასოდეს აპატია ბებიას დორადა ყველა ოდესელი ნათესავი დედასთან განშორებისთვის. ომის შემდეგ იგი აღარ დაბრუნებულა მშობლიურ ოდესაში და უმასპინძლა ნათესავებს ბაქოში.
შვილიშვილი
დიდი ხნის განმავლობაში არ იყო ცნობილი მიშკა იაპონჩიკის შთამომავლები. სულ ახლახან გაირკვა, რომ ცილის და ლეგენდარულ ოდესელ რაიდერს შვილიშვილები ჰყავთ - რადა, ლილია და იგორი. ისინი ისრაელში ცხოვრობენ. ცნობილი ებრაული ოჯახის მემკვიდრეებმა იციან მათი ბაბუის და ბებიის ისტორიის შესახებ. ამ დროიდან მათმა მშობლებმა რთული გზა გაიარეს, ბევრი გაჭირვება გადაიტანეს. ნათელი მოჰფინა ადელის - ცილისა და იაპონჩიკის ქალიშვილის ბედს. როგორც გაირკვა, იგი ციხეში იმყოფებოდა სპეკულაციისთვის. მშიერი ომის დროს ახალგაზრდა გოგონა მარტო დარჩა შვილთან მიხაილთან (ბაბუის სახელით) ხელში, მას გადარჩენა მოუწია განჯის ბაზარში ნავთობის გაყიდვით.
მოგონებები
ოდესელი ნათესავების მოგონებების მიხედვით, ოვერმან ცილია მაღალი, გამხდარი გოგონა იყო, ძალიან თავაზიანი და კეთილგანწყობილი. სამოსში კარგი გემოვნება ჰქონდა. ქორწინებამდე, მიუხედავად იმდროინდელი ეკონომიკური სირთულისა, ის ელეგანტურად და თავშეკავებულად გამოიყურებოდა. ეს იყო გადმოცემული არა მხოლოდ სტილისა და ტანსაცმლის ელემენტების მკაფიო შერჩევით, არამედ მისი არისტოკრატული მანერებით, სწორი პოზით და ოდნავ ამპარტავანი იერით. იგი ლაპარაკობდა ცოტა, მართებულად და ცნობილ ოდესურ დიალექტზე.
ქალაქ ცილიაში მოძრაობდა ექსკლუზიურად კაბინით, რამაც აჩვენა მისი მაღალი სტატუსი. ასეთი ამაყი და მიუწვდომელი ახალგაზრდა ქალბატონი უბრალოდ არ შეიყვარებდა თავს, როგორც ქურდების მეფეს. როგორც ოდესის ახლობლები იხსენებენ, ცილიამ დადებითად იმოქმედა მიშკა იაპონჩიკზე, სცადადაამშვიდოს მისი ხულიგნური ოსტატობა, მსჯელობა და გადაქცევა მშვიდ, ოჯახურ ცხოვრებად. მაგრამ, როგორც ჩანს, რუსეთში დაძაბულმა პოლიტიკურმა ვითარებამ და ძველმა ჩვევებმა ხელი შეუშალა ამას.
ცილია ოვერმანი - მიშკა იაპონჩიკის ცოლი - დადებითად იხსენებენ მემკვიდრეებს. ადელთან განშორება მას არასოდეს მიუსაჯეს, პირიქით, საჭირო ზომად ჩათვალეს.
ოჯახური ტრადიციები
ლეგენდარული ბაბუის ხსოვნა თაობიდან თაობას გადაეცემა. იაპონჩიკის შთამომავლები ინახავენ ოჯახურ ფოტოებს, მის ზოგიერთ ნივთს. მისი პოპულარობა ოდესაში ჯერ არ გაციებულა. ცნობილი სახლი მოლდავანკაში, სადაც ოდესღაც ლეგენდარული „მეფე“დაიბადა და გაიზარდა, დღესაც დგას ქალაქში და ინახავს ყოფილი მფლობელის ხსოვნას. მას უკვე მესამე ოჯახის თაობა ეწვია.
ვინიცას საგვარეულო შტოს აქვს ტრადიცია, რომ ბიჭებს ლეგენდარული ბაბუის პატივსაცემად დაარქვეს, ხოლო გოგონებს მისი ქალიშვილის - ადელის სახელით. გასაკვირია, რომ ოჯახის არცერთ მემკვიდრეს ჯერ არ დაარქვეს წილეი.
რეალური იყო ცილია?
არსებობს ვერსია, რომ ოვერმენ ცილიას პიროვნება გამოგონილია. ამაზე, უპირველეს ყოვლისა, ბიოგრაფიული მონაცემების სიმცირე, უამრავი თეთრი ლაქა, კითხვები და უზუსტობები მიუთითებს. ეს აზრი სრიალებს დოკუმენტურ ფილმში „სიმართლის ძიებაში. მიშკა ჯაპი. მეფის სიკვდილი“. ის გადაიღეს 2008 წელს და ეყრდნობოდა ოდესის რობინ ჰუდის ცხოვრების შესახებ შეგროვებულ დოკუმენტურ მონაცემებსა და მტკიცებულებებს. ასე რომ, ცილი ოვერმანის სახელი იქ არ იყო ნახსენები. უფრო მეტიც, ზოგიერთი მკვლევარი თვლის, რომ მისი იმიჯი ექსკლუზიურად არისლიტერატურული, ის შეიქმნა იმისათვის, რომ ოდესელ რაიდერს რომანტიკის აურა მისცეს. ერთხელ მიშკა იაპონჩიკი ოდესის ბორდელებში იყო რეგულარული, ამის შედეგი იყო ვენერიული დაავადება. და ეს დადასტურებული ფაქტია. მაგრამ ბოლოს და ბოლოს, მარტივი სათნოების მქონე გოგონას არ შეიძლება მივაწეროთ ქარიზმატული მოძალადე. ლეგენდარულ გმირს თანაბრად ლეგენდარული კომპანიონი სჭირდება. ამიტომ, სკეპტიკოსების აზრით, გამოიგონეს არისტოკრატი ოვერმან ცილია - მისი ცოლი და ერთადერთი სიყვარული. თუმცა, იაპონჩიკის შთამომავლები კვლავ დაჟინებით ითხოვენ ოფიციალურ ვერსიას. და სად და ვისი სიმართლე ახლა ნაკლებად სავარაუდოა ცნობილი.
ხელოვნებაში
მიშკა იაპონჩიკის იმიჯი და საქმიანობა და მისი სიყვარულის ისტორია ცილია ოვერმანთან გახდა შთაგონების წყარო მრავალი ლიტერატურული და კინემატოგრაფიული ნაწარმოების შესაქმნელად. ასე რომ, 2011 წელს გამოვიდა რუსული კრიმინალური სერია "მიშკა იაპონჩიკის ცხოვრება და თავგადასავალი", რომელიც დაფუძნებულია ისააკ ბაბელის "ოდესის ისტორიებზე". მწერალი იყო რაიდერის თანამედროვე და ნაცნობი, ამიტომ იცოდა გმირის ცხოვრების მთავარი აღმავლობა და ვარდნა. ფილმი სავსეა ნათელი, ექსცენტრიული სურათებით, დამახასიათებელი ოდესური დიალექტით, ხუმრობებითა და მეტყველების ნიმუშებით. ბევრი მათგანი, როგორიც არის „დახვეწილი გარეგნობა“, „პირი დახუჭე“და სხვა, თანამედროვეთა ყოველდღიური ცხოვრების ნაწილი გახდა.
სერიალი ძირითადად მოგვითხრობს ბანდიტისა და ლამაზი არისტოკრატის ამაღელვებელ და რომანტიკულ სასიყვარულო ისტორიაზე. ავტორები არ ცდილობდნენ ზუსტ შესაბამისობას რეალურ მოვლენებთან, მათი ამოცანა იყო მთავარი გმირების პერსონაჟების გადმოცემა. თუმცა კრიტიკოსები მიუთითებენ რიგ ფაქტობრივ უზუსტობებზე. მაგალითად, მამა ქილიოვერმენი არასოდეს ყოფილა ასოცირებული კომერციასთან. სატელევიზიო შოუ საპირისპიროს აჩვენებს. თუმცა, კიდევ ერთხელ, დარწმუნებით თქმა შეუძლებელია დოკუმენტური მტკიცებულებების ნაკლებობის გამო.
მთავარი როლი - მიშკი იაპონჩიკი - შეასრულა ევგენი ტკაჩუკი. ელენა შამოვა მომხიბვლელი ცილია ოვერმენის სახით გამოჩნდა. მსახიობმა, კრიტიკოსების აზრით, შექმნა იაპონჩიკის მეუღლის ბრწყინვალე ფსიქოლოგიური პერსონაჟი. მიუხედავად იმისა, რომ სერიალში გმირი ცილია უფრო სწორად არის განსაზღვრული, როგორც კოლექტიური სურათი, რომელიც ასახავს იმ ეპოქის ინტელიგენციის წარმომადგენლების აზროვნებას.
P. S
დღეს ცილი ოვერმენის პიროვნება ერთ-ერთი ყველაზე იდუმალია. 1970-იანი წლების შემდეგ მასთან ურთიერთობა საბოლოოდ შეწყდა. ალბათ ეს ნიშნავდა მის სიცოცხლეს. იყო ის ლიტერატურული მხატვრული ლიტერატურა თუ რეალური ადამიანი, სამუდამოდ დარჩება ვინიცას ოჯახურ საიდუმლოდ. თუმცა, მტკიცებულებები მისი რეალური არსებობის სასარგებლოდ ბევრად უფრო წონიანი და დამაჯერებელია, ვიდრე წინააღმდეგობები და ეჭვები. ერთი რამ ცხადია: ლეგენდარული ოდესის „რობინ ჰუდის“მხრებს უკან ვიღაც ცილია ოვერმანი იდგა. მისი გამოსახულების და პირადი ხელმოწერის ფოტოები დღემდე ინახება ოჯახის არქივში, რომელიც იცავს მიშკა იაპონჩიკის კურთხეულ ხსოვნას. ის არის მისი ერთადერთი ქალიშვილის დედა და ცნობილი ოდესის ოჯახის მემკვიდრეები. და მიუხედავად იმისა, რომ სახელი ქილი უფრო მეტად არის მოცული კითხვებითა და საიდუმლოებით, ის სამუდამოდ არის ჩაწერილი ისტორიაში, როგორც ბრძენი და მეწარმე ქალი - ქურდების მეფის პირველი და ერთადერთი ცოლი.