საკუთარი სახელების წარმოშობა ყოველთვის იპყრობდა კაცობრიობას. თითოეული ჩვენგანი უნებურად ფიქრობდა ჩვენი ოჯახის ხის ისტორიაზე და გვარის მნიშვნელობაზე. ამ სფეროში ზედაპირულმა ისტორიულმა და ლინგვისტურმა კვლევამაც კი შეიძლება გამოიწვიოს მოულოდნელი შედეგები. ასე რომ, მაგალითად, გვარი ხაზანოვი შეიძლება გადაიქცეს ხაზანოვიჩად, ხაზანოვსკიდ ან ხაზანოვუჩად, პირის მდებარეობის ძალით. დასასრულიდან გამომდინარე, ფასდება ინდივიდის ეროვნება, მაგრამ ეს ყოველთვის არ არის მაჩვენებელი. ხაზანოვიჩი შეიძლება იყოს რუსი, ბელორუსი ან ებრაელი.
იმისთვის, რომ გავიგოთ, ვინ ვინ არის სინამდვილეში, ანთროპონიმია დაეხმარება - მეცნიერება, რომელიც აგროვებს და შეისწავლის სათანადო სახელების წარმოშობას. ეს გვეხმარება იმის გაგებაში, თუ როგორ მიეკუთვნება ისინი გარკვეულ რეგიონს, სად და რა მიზეზების გამო გამოჩნდნენ. ბელორუსული გვარები და მათი წარმომავლობა ძალიან დამაბნეველია, რადგან ბელორუსის მიწები ნებისმიერ დროს განიცდიდა პოლონელების, რუსების, თათრების და ლიტველების შემოსევებს.
ბელორუსის მიწებზე პირველი გვარების გამოჩენის პერიოდი
ბელორუსულიგვარები შეიძლება შეიცავდეს სხვადასხვა ფესვებს და დაბოლოებებს. ანთროპონიმური ანალიზი აჩვენებს, რომ ქვეყნის კულტურაზე დიდი გავლენა იქონია მრავალმა ცალკეულმა სახელმწიფომ. მათ დაიკავეს მიწები და თავიანთი იდეების მიხედვით დააწესეს ბრძანებები. ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი გავლენა არის ლიტვის სამთავროს ძალაუფლება. მან ცვლილებები შეიტანა არა მხოლოდ ბელორუსელთა ენის განვითარებაში, არამედ დაიწყო კეთილშობილური მამულების ზოგადი სახელის დარქმევა..
გვარები გაჩნდა მე-14 საუკუნის ბოლოს - მე-15 საუკუნის დასაწყისში, მათი მატარებლები ძირითადად იყვნენ ბიჭები, მაღალი რანგის ადამიანები. გვარის სახელზე გავლენას ახდენდა სხვა სახელმწიფოების კულტურა და ენა. ბევრი ფესვი და დასასრული დამოკიდებულია დროის პერიოდსა და იმ ხალხებზე, რომლებიც მართავენ ბელორუსის მიწებს ამ პერიოდში.
გლეხებისა და აზნაურების გვარები
აზნაურთა გვარებით მდგომარეობა მეტ-ნაკლებად სტაბილური და გასაგები იყო. მათ შორის იყო ყველაზე უძველესი და ცნობილი გრომიკო, ტიშკევიჩი, იოდკო ან ხოდკევიჩი. ძირითადად სახელის ფუძეს დაემატა დაბოლოება -vich / -ich, რაც მიუთითებდა ოჯახის კეთილშობილურ და უძველეს წარმოშობაზე. აზნაურთა კლასი არ განსხვავდებოდა მუდმივობით სახლის სახელწოდებით. გვარი მიიღო მამის ან ბაბუის სახელით, მაგალითად, ბარტოშ ფედოროვიჩი ან ოლეხნოვიჩი. საინტერესო ფაქტი იყო მამულებისა და მამულების სახელწოდებების საოჯახო მამულში გადაცემა. გლეხებმა ასევე მიიღეს მემკვიდრეობითი სახელები მფლობელების მიხედვით. მაგალითად, გვარი ბელიავსკი წარმოიშვა სამკვიდროს სახელის გამო. და მეპატრონეებს-ბოიარებს და გლეხებს იგივე ეძახდნენ - ბელიავსკი. შეიძლება ასევე მოხდეს, რომ ყმების ოჯახს ჰყავდესრამდენიმე სათაური. ამ პერიოდში მათი გვარები მოძრავი ხასიათისა იყო.
18-19 საუკუნე
ამ დროს გამოჩნდა ტერიტორიები და განსხვავებები როგორც გლეხების, ისე დიდგვაროვანი კლასის სახელებში. მოსახლეობის ნახევარზე მეტს ჰქონდა გვარები, რომლებიც ბოლოვდებოდა -ოვიჩ / -ევიჩ / -იჩზე, მაგალითად, პეტროვიჩი, სერგეიჩი, მოხოვიჩი. ამ ზოგადი სახელების რეგიონები იყო ბელორუსის მიწების ცენტრალური და დასავლეთი ნაწილები. სწორედ ამ პერიოდში ჩამოყალიბდა საერთო საკუთარი სახელები, ისინი ასევე ითვლება უძველესად. მაგალითად, გვარი ივაშკევიჩი თავისი წარმოშობით მე-18-19 საუკუნეებს ეხება..
სახელს შეიძლება ჰქონდეს ღრმა ფესვები და უშუალო კავშირი ჰქონდეს თავადაზნაურობასთან. ალექსანდროვიჩი - გვარი, რომელიც მოგვითხრობს არა მხოლოდ კეთილშობილური ოჯახის კუთვნილებაზე, არამედ სახლის მამის - ალექსანდრეს სახელზეც, ზოგადი სახელი მე-15 საუკუნეს ეხება..
ისეთ საინტერესო მემკვიდრეობით სახელებს, როგორიცაა ბურაკი ან ნოსი, გლეხური ფესვები აქვთ. უჩვეულო გვარები არ ექვემდებარებოდა ასიმილაციას და ამ პერიოდში მიღებული დაბოლოებების დამატებას.
რუსული გავლენა
რუსული გვარები, რომლებიც ჩვეულებრივ მთავრდება -ov-ზე, ბელორუსებმა დაიწყეს ტარება ბელორუსის აღმოსავლეთ მიწებზე რუსეთის შემოჭრის გამო. სახელების საფუძვლებს დაემატა ტიპიური მოსკოვური დასასრული. ასე იყვნენ ივანოვი, კოზლოვი, ნოვიკოვი. ასევე დაემატა დაბოლოებები -ო-ზე, რაც უკრაინელებისთვის უფრო დამახასიათებელია, ვიდრე რუსებისთვის. მაგალითად, მშვენიერი გვარი გონჩარენოკი გადაიქცა გონჩარენკოდ. მსგავსი ცვლილებების ტენდენცია გვარების სახელწოდებაშიდამახასიათებელია მხოლოდ რეგიონებისთვის, სადაც შეიმჩნეოდა რუსული გავლენა - ქვეყნის აღმოსავლეთი.
ბელორუსის საინტერესო და ლამაზი გვარები
საუკუნეების სიღრმიდან მოვიდა ბელორუსის ყველაზე საინტერესო და დაუვიწყარი გვარები, რომლებსაც არ განუცდიათ ცვლილებები და ასიმილაცია. მათი წარმოშობა გლეხების მდიდარი ფანტაზიით არის განპირობებული. ძალიან ხშირად ადამიანები თავიანთ გვარს ასახელებდნენ ამინდის ფენომენების, ცხოველების, მწერების, წელიწადის თვეების და ადამიანის მახასიათებლების პატივსაცემად. ცნობილი გვარი ფროსტი სწორედ ასე გაჩნდა. ცხვირი, ქარის წისქვილი, მარტი ან ხოჭო შეიძლება მიეკუთვნებოდეს იმავე კატეგორიას. ეს ტიპიური ბელორუსული გვარებია, მაგრამ საკმაოდ იშვიათია.
მამაკაცის სახელები
საინტერესო იყო ბელორუსის მიწებზე კლანის დანიშვნა, რომლის საფუძველი მამრობითი გვარები იყო. კლანის სახელით შესაძლებელი იყო იმის გაგება, ვინ არის მამა და ვინ არის შვილი. თუ საქმე ვაჟს ეხებოდა, მის სახელს ემატებოდა დაბოლოება –enok/-ik/-chik/-uk/-yuk. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, მაგალითად, „იკ“-ით დაწყებული გვარები მიუთითებს იმაზე, რომ ადამიანი კეთილშობილი ოჯახის შვილია. მათ შორისაა მირონჩიკი, ივანჩიკი, ვასილიუკი, ალექსიუკი. ასე გაჩნდა წმინდა მამრობითი გვარები, რაც მიუთითებს გარკვეულ კლანის კუთვნილებაზე.
თუ უბრალო ოჯახს სურდა ბავშვის დანიშვნა მამის შვილად, მაშინ გამოიყენებოდა დაბოლოება -ენია. მაგალითად, ვასელენია ვასილის შვილია. ამ ეტიმოლოგიის საერთო გვარები თარიღდება მე-18 და მე-19 საუკუნეებით. მათ დაიწყეს გამოჩენა ცოტა გვიან, ვიდრე ცნობილი რაძევიჩი, სმოლენიჩი ან ტაშკევიჩი, რომელიც თარიღდება მე-14-15 საუკუნეებით..
ყველაზე გავრცელებული მემკვიდრეობითი სახელები
ბელორუსული გვარები განსხვავდება ზოგადი მასისგან დაბოლოებებით "vich", "ich", "ichi" და "ovich". ეს ანთროპონიმები მიუთითებს უძველეს ფესვებზე და პირველ რიგში ბელორუსულ წარმოშობაზე, რაც აღნიშნავს მემკვიდრეობას.
- Smolich - Smolich - Smolich.
- იაშკევიჩი - იაშკევიჩი - იაშკოვიჩი.
- ჟდანოვიჩი - ჟდანოვიჩი.
- Stojanovic - Stojanovici.
- გვარი პეტროვიჩი - პეტროვიჩი.
ეს არის ცნობილი ბელორუსული გენერიკული სახელების მაგალითი, რომელთა წარმოშობა თარიღდება მე-15 საუკუნის დასაწყისიდან. მათი კონსოლიდაცია უკვე მე-18 საუკუნეში მოხდა. ამ აღნიშვნების ოფიციალური აღიარება თარიღდება მე-19 საუკუნის ბოლოს.
სახელების მეორე ფენა პოპულარობისა და გავრცელების თვალსაზრისით ეხება გვარებს დაბოლოებებით "იკ", "ჩიკი", "უკ", "იუკი", "ენოკი". ეს მოიცავს:
- Artyamenok (ყველგან).
- Yazepchik (ყველგან).
- Mironchik (ყველგან).
- მიხალიუკი (ბელორუსის დასავლეთით).
ეს გვარები ხშირად მიუთითებს იმაზე, რომ ადამიანი ეკუთვნის დიდგვაროვან ან აზნაურ ოჯახს.
რუსიფიცირებული და უჩვეულო გვარები
საერთო გვარების მესამე ფენა გულისხმობს დაბოლოებებს "ov", "o". მათი უმეტესობა ქვეყნის აღმოსავლეთ ნაწილში მდებარეობს. ისინი ძალიან ჰგავს რუსულ გვარებს, მაგრამ უფრო ხშირად მათ აქვთ ბელორუსული ფესვი და ფუძე. მაგალითად, პანოვი, კოზლოვი, პოპოვი - ეს შეიძლება იყვნენ ბელორუსები და რუსები.
"in"-ით დაწყებული გვარები ასევე ეხება ქვეყნის აღმოსავლეთ ნაწილს და აქვს რუსული გამოძახილი. მუსლიმებს სახელის საფუძველს მიაწერდნენ "in". ასე რომ, ხაბიბული გახდა ხაბიბულინი.ქვეყნის ეს ნაწილი მძიმედ იყო ასიმილირებული რუსეთის გავლენის ქვეშ.
არანაკლებ გავრცელებულია სოფლების, მამულების, ცხოველების, დღესასწაულების, მცენარეების, წელიწადის თვეების სახელებიდან მიღებული გვარები. მათ შორისაა ისეთი ლამაზი და საინტერესო გვარები, როგორიცაა:
- კუპალა;
- კალიადა;
- Titmouse;
- ხოჭო;
- თამბური;
- მარტი;
- მსხალი.
ასევე აქვს გვარების მნიშვნელოვანი განაწილება, რომელიც აღწერს ადამიანისა და მთელი მისი ოჯახის მთავარ განმასხვავებელ თვისებას. მაგალითად, ზარმაცი ადამიანებს ეძახიან ლიანუცკას, უაზრო და გულმავიწყს - ზაბუძკა.
ამჟამინდელი სტერეოტიპები და გაუგებრობები
ბელორუსულ გვარებს, რომელთა ჩამონათვალი მრავალფეროვანია და მდიდარი წარმომავლობით, ხშირად აირევა ებრაულ, ლიტვურ და თუნდაც ლატვიურ გვარებთან. ბევრი დარწმუნებულია, რომ, მაგალითად, გვარი აბრამოვიჩი არის წმინდა ებრაული. მაგრამ ეს არ არის მთლიანად სიმართლე. ბელორუსის მიწებზე ანთროპონიმების ჩამოყალიბების დროს ადამიანებს, რომლებსაც აბრამი ან ხაზანი ატარებდნენ, დაემატა დაბოლოება -ოვიჩი ან -ოვიჩი. ასე გამოვიდნენ აბრამოვიჩი და ხაზანოვიჩი. ხშირად სახელების ძირი გერმანული ან ებრაული ხასიათისა იყო. ასიმილაცია მოხდა XIV-XV საუკუნეების დასაწყისში და გახდა ბელორუსის ოჯახური მემკვიდრეობის საფუძველი..
კიდევ ერთი მცდარი წარმოდგენა არის ის, რომ გვარები –vich-ით მომდინარეობს ლიტვური ან პოლონური ფესვებიდან. თუ შევადარებთ ლატვიის, პოლონეთისა და ბელორუსის ანთროპონიმებს, მათ შორის მსგავსების პოვნა შეუძლებელია. არც ლატვიაში და არც პოლონეთში არ არიან სენკევიჩები და ჟდანოვიჩები. ეს გვარები თავდაპირველად ბელორუსულია. ლიტვის სამთავრო და სხვასახელმწიფოებმა უდავოდ მოახდინეს გავლენა ზოგადი სახელების ჩამოყალიბებაზე, მაგრამ არ შემოიღეს საკუთარი, ორიგინალური სახელები. ასევე შეიძლება ითქვას, რომ ბელორუსის ბევრი გავრცელებული გვარი ძალიან ჰგავს ებრაულს.
გვარების წარმოშობა ბელორუსის მიწაზე რამდენიმე საუკუნის განმავლობაში ჩამოყალიბდა. ეს იყო საინტერესო და ცოცხალი ენობრივი პროცესი. ახლა ზოგადი სახელები გახდა ბელორუსის მდიდარი და მრავალფეროვანი ისტორიის ანარეკლი. ქვეყნის მრავალშრიანი კულტურა, რომლის განვითარებასა და ჩამოყალიბებაზე გავლენა მოახდინეს პოლონელებმა, ლიტველებმა, თათრებმა, ებრაელებმა და რუსებმა, აშკარად ჩანს ხალხის სახელები. ბელორუსის ტერიტორიაზე სათანადო სახელების საბოლოო და ოფიციალური მიღება მხოლოდ მე-19 საუკუნის შუა ხანებში მოხდა..
