არაჩვეულებრივი გვარები: რუსები და ამერიკელები

2024 ავტორი: Henry Conors | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-02-12 09:36

სიტყვა „გვარი“მომდინარეობს ლათინური სიტყვიდან familia და ნიშნავს გვარს, რომელიც მემკვიდრეობით მიიღება და მიუთითებს რომელ ოჯახს ეკუთვნის ესა თუ ის ადამიანი. გვარი, როგორც წესი, მიუთითებს ინდივიდის კუთვნილებაზე ერთი ოჯახისა და საერთო წინაპრის მიმართ.

გავიხედოთ ისტორიაში

საინტერესო ფაქტია, რომ ძველ რომში სიტყვა "გვარი" ნიშნავდა მთელ საზოგადოებას, რომელიც შედგებოდა ბატონების ოჯახისა და საკუთარი, ზოგჯერ მრავალრიცხოვანი მონებისგან. სხვათა შორის, მსგავსი მდგომარეობა იყო რუსეთშიც. ასე, მაგალითად, მე-19 საუკუნის დასაწყისში ყმებმა „უფასო“ხელმოწერისას მიიღეს ბატონის გვარი. დღეს გვარი არის დასახელება, რომელიც ემატება თითოეული ადამიანის პირად, შესაბამის სახელს.

საიდან მოდის გვარები?

გვარების უმეტესობა შედგება ძირისგან (ფუძისგან), რომელსაც შორეულ წარსულში გარკვეული ლექსიკური მნიშვნელობა ჰქონდა. უკვე ჩამოყალიბებულ "მეორე სახელს" შეიძლება ჰქონდეს პრეფიქსები, სუფიქსები,დაბოლოებები. თითოეული გვარის არსი განსაზღვრავს წინაპრის მეტსახელს ან პირად სახელს, საიდანაც მან დაიწყო არსებობა. ზოგიერთი უჩვეულო გვარის მოძებნა საკმაოდ რთულია. თუმცა, თქვენი სახელის ამ განუყოფელი დანამატის არსის დაშლის ძლიერი სურვილით, შეგიძლიათ. სხვადასხვა სერვისები, რომლებიც დღეს არსებობს, რომლებიც მუშაობენ მომხმარებელთა მემკვიდრეობის შესწავლაზე, დაგეხმარებათ გაიგოთ თქვენი გვარის წარმომავლობა. ასეთი შრომატევადი ნამუშევარი საკმაოდ ხელმისაწვდომია დამოუკიდებელი გამოკვლევისთვის, მაგრამ ის მოითხოვს მრავალი ისტორიული დახვეწილობის შესწავლას, საარქივო დოკუმენტების, თარგმანებისა და შედარებების შესწავლას, ასევე მოთმინებას და თავისუფალ დროს.

ორიგინალურ ენაში ოჯახის პრეფიქსები და დაბოლოებები ხშირად ნიშნავს სიტყვას "ქალიშვილი" ან "შვილი". ზოგიერთმა თანამედროვე ენამ დღემდე შეინარჩუნა გვარების მსგავსი სტრუქტურა (მაგალითად, აზერბაიჯანული ენა). თუმცა, კულტურების უმეტესობამ უკვე ჩამოაყალიბა სხვადასხვა ზედსართავი ფორმები, როგორც გვარები. ხშირად გვარი არის რაიმე კონკრეტული ეთნიკური, ეროვნული ან რასობრივი იდენტობის თავისებური, სტერეოტიპული იდენტიფიკატორი.

როგორ მოქმედებს მორფოლოგიური წესი გვარების ფორმირებისას?

ზოგიერთი ენის მორფოლოგიური წესების გამო (მაგალითად, სლავური), ქალი და მამრობითი გვარები ერთმანეთისგან განსხვავდება ფორმით. და ზოგიერთ ენაში, მაგალითად, ლიტვურში, გვარების სხვადასხვა ფორმა განსაზღვრავს არა მხოლოდ მამაკაცებსა და ქალებს, არამედ განასხვავებს გათხოვილ ქალს ქალისგან.გაუთხოვარი.

გვარის (მისი თანამედროვე გაგებით) გაჩენის გადაუდებელი აუცილებლობა წარმოიშვა მოსახლეობის ინსტიტუტის რეგულირების აუცილებლობის გამო და ქვეყნებს შორის მუდმივად მზარდ ეკონომიკურ კავშირებთან დაკავშირებით..

არსებობს რამდენიმე ყველაზე გავრცელებული გვარი, მათ შორის: ლი (100 მილიონზე მეტ ადამიანს აქვს ეს გვარი), ვანგი (93 მილიონზე მეტი ადამიანი გახდა ამ გვარის ბედნიერი მფლობელი), გარსია (10 მილიონი ადამიანი), სმიტი. (4 მილიონი ადამიანი) და სმირნოვი (დაახლოებით 3 მილიონი ადამიანი).

გასწორებულია გვარები

პირველი ფიქსირებული გვარები გაჩნდა X-XI საუკუნეებში ჩრდილოეთ იტალიაში, შემდეგ საფრანგეთში, ინგლისში, გერმანიაში, დანიაში. რუსეთში იყო მეტსახელები, მაგალითად, ხარი, თხა, ნენაში. სწორედ ისინი გადაიზარდნენ თანდათან მუდმივ გვარებად. ასეთი უჩვეულო გვარები-მეტსახელები გამოიყენებოდა პიროვნების გარკვეულ პიროვნებად იდენტიფიცირებისთვის, მაგრამ საყოველთაოდ გამოიყენებოდა მხოლოდ მე-14 საუკუნის ბოლოს. უკვე მე-16 საუკუნეში რუსეთში შემოიღეს კანონი, რომლის მიხედვითაც გვარის ქონა პირველ რიგში მთავრებისა და ბიჭებისთვის, შემდეგ კი დიდგვაროვნებისა და გამოჩენილი სავაჭრო ოჯახებისთვის იყო საჭირო. მოსახლეობის ღარიბი ფენებისთვის - გლეხებისთვის - გვარების გამოყენება მე -18 საუკუნეში დაიწყო. მაგრამ გლეხებისთვის გვარების საბოლოო მინიჭება მხოლოდ ბატონობის გაუქმების შემდეგ მოხდა.

რუსული გვარები

ძირითადად, რუსულში გვარები ყალიბდება საეკლესიო ან არაეკლესიური სახელებიდან, ან, როგორც ზემოთ აღვნიშნეთ, მეტსახელებისგან. მაგალითად, პეტრეს სახელით მომდინარეობს გვარი პეტროვი (პეტროვის შვილი) დაზედმეტსახელები ჰარე, საიდან მოდის გვარი ზაიცევი (ზაიცევის შვილი). ძალიან იშვიათად, ადგილობრივი ობიექტების ზოგიერთი სახელი შეიძლება ჩაითვალოს გვარის ძირად, მაგალითად, ბელოზერსკი (თეთრი ტბიდან) და ა.შ. არსებობს სქემა, რომლის მიხედვითაც გვარი თავის ჩამოყალიბებას ევალება პიროვნების გარკვეულ პროფესიას ან ნიშანს. ვისგან იღებს სათავეს. ასე, მაგალითად, შეიძლება აიხსნას ისეთი გვარების გაჩენა, როგორიცაა მელნიკოვა ან პორტნოვი. არ არის გამორიცხული, რომ ამგვარმა სქემამ განაპირობა ის, რომ ძალიან ხშირად ჩვენს ქვეყანაში შეგხვდებათ უჩვეულო გვარები.

რუსეთში მიღებული ტრადიციების შესაბამისად, ქალი, რომელიც ქორწინდება, იღებს ქმრის სახელს. თუმცა, ეს მდგომარეობა არ არის სავალდებულო, სავსებით შესაძლებელია ქალიშვილობის გვარის დატოვება ან ორმაგი გვარის აღება. ქორწინებაში დაბადებული ბავშვები ჩვეულებრივ იღებენ მამის გვარს. თუმცა ეს არ არის სავალდებულო, რადგან მშობლების მოთხოვნით ბავშვს შეიძლება ჰქონდეს დედის გვარი.

არაჩვეულებრივი რუსული სახელები

არაჩვეულებრივი რუსული გვარების ჩამოთვლა შეიძლება ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში. უნდა აღინიშნოს ისეთი უჩვეულო ენისთვის, რომელიც შედგება ერთი ასოსგან: O, E, Yu. ასევე ძალიან უჩვეულოა ჩვენი ქვეყნისთვის ახალი მიმართულება ერთი მარცვლიდან გვარების ფორმირებაში: To, Do, An. გვარები-ტოპონიმები, რომელთა შესახებაც შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ისინი სამართლიანად ყველაზე უჩვეულო გვარებია, როგორიცაა კამჩატკა, სარანსკი, მოსკოვი. დღემდე, ძალიან ცოტაა ისეთი ლეგენდარული გვარების მატარებლები, როგორიცაა გაგარინი, კრუზო, ჩატსკი, ონეგინი, კარენინი. ალბათ უნდა ითქვას მათზე, ვისაც ორი აქვსფესვები: ხვატაიმუხა, გოლოხვოსტოვი, შჩიბორში. ასევე შეგიძლიათ აღნიშნოთ ისეთი უჩვეულო გვარები, როგორიცაა: ზოგჯერ, ნეჰაი, ნაკბენი, რაზდობუდკო, ჩიჟ, ღუმელი, წყალი. და კიდევ ბევრი, ბევრი ასეთი საინტერესო სახელი. ეჭვგარეშეა, უჩვეულო გვარების სია უსასრულო შეიძლება იყოს. მაგრამ ასეთ სიებშიც კი სიურპრიზები გველოდება. ალბათ ყველაზე უჩვეულო გვარი გოგოსთვის, რომელიც რუსულად არსებობს, არის გვარი მუჟიკი.

ამერიკული გვარები

ამერიკის შეერთებული შტატები არის ქვეყანა, რომელიც დასახლებულია ემიგრანტებით. ამ მიზეზით, ამერიკელების სახელები თავიანთ წარმოშობას განსხვავებულ კულტურულ ტრადიციებს, თავისებურებებსა და ერებს განაპირობებს. აშშ-ს მოქალაქეებისთვის ასეთის მთავარი წყაროა ინგლისური, ფრანგული, გერმანული, ირლანდიური, შოტლანდიური გვარების წარმოშობა. თანდათანობით შერეული ძირძველი ამერიკელები, ესპანელები, პოლონელები, ნორვეგიელები, ებრაელები, ინდური, აფრიკელები და სხვა, ამერიკული გვარები ჯერ კიდევ კონკრეტული ფორმირების გზაზეა.

თანამედროვე გვარების ფორმირება

თანამედროვე ამერიკული გვარები მრავალი გზით ყალიბდება. ყველაზე გავრცელებული შეიძლება დაიყოს შემდეგ ტიპებად მათი წარმოშობის მიხედვით:

• კონკრეტული ტერიტორიის მახასიათებლები (შადრევანი, მთა, კლდე);
• ოკუპაცია ან პროფესია (სმიტი, მეტყევე);
• საერთო არსებითი სახელი (ბუში, ახალგაზრდა, ვარდი);
• მამის სახელი (პეტერსონი, უილიამსი, უოტსონი, ჯონსონი);
• ადგილების სახელები (ლანკასტერი, ინგლისი).

ამერიკულ კულტურაში სახელებისა და გვარების მრავალჯერადი ტრანსფორმაციის გათვალისწინებით, შეიძლება ითქვას, რომ უჩვეულო ამერიკული გვარები ისეთივე გავრცელებულია, როგორც რუსულ კულტურაში. მინდა აღვნიშნო რამდენიმე საინტერესო ტენდენცია ამერიკის კონტინენტზე გვარების ჩამოყალიბების განვითარებაში. ეს არის ტრადიციული ამერიკული გვარების ჩანაცვლების განვითარებადი პროცესი უჩვეულო ეთნიკური ტიპის გვარებით, როგორიცაა აფრო-ამერიკული.