ლევადა არის მთელი სიმართლე ამ სიტყვის ჭეშმარიტი მნიშვნელობის შესახებ

2024 ავტორი: Henry Conors | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-02-12 09:46

ლევადა… ეს მელოდიური სიტყვა დიდი ხანია შეცდომაში შეჰყავს რუსი მწერლების გონებას. ბოლოს და ბოლოს, როგორც კი შეეჩვივნენ მის ერთ-ერთ ლექსიკურ ფორმას, ის მაშინვე, თითქოს ჯადოსნური ჯოხის ბრძანებით, სრულიად განსხვავებულ ცნებად გადაიქცა. დროდადრო სიტყვა "ლევადა"-ს მნიშვნელობა შორდებოდა მათ ცნობისმოყვარე გონებას და ცელქობდა თავისი მერყევობით.

წლები გავიდა, როგორც ჩანს, ახლა რუსულ ლექსიკონებს ყველაფერი თავის ადგილზე უნდა დაეყენებინათ. მაგრამ ღირს მათი შესწავლა და ამავე დროს თავში ათასი კითხვა ჩნდება. და ამიტომ, საბოლოოდ გამოვასწოროთ ეს გაუგებრობა და თავის ადგილზე დავაყენოთ ამ სიტყვის ყველა ინტერპრეტაცია.

ისტორიის ობიექტივიდან

ბევრი მეცნიერი მიდრეკილია იფიქროს, რომ ეს სიტყვა თავდაპირველად ნიშნავდა გარკვეული ტიპის რელიეფს. ასე რომ, ერთი უძველესი ხელნაწერის მიხედვით, ლევადა არის თივის დასამუშავებლად დარჩენილი ეზოს ნაწილი. ძველად თითქმის ყველა სოფლის მცხოვრებს ჰქონდა ასეთი მიწის ნაკვეთები, რადგან სხვაგვარად ძალიან გაუჭირდებოდა სახლის გამოკვება.

წლების განმავლობაში ესეს სიტყვა რუსეთის მთელ სამხრეთ ევროპულ ნაწილში გავრცელდა. მართალია, ახლა არა მხოლოდ თივის დამზადებას ლევადა ჰქვია, არამედ ნებისმიერ მიწის ნაკვეთს, რომელიც სახლის გვერდით იყო. და საერთოდ არ აქვს მნიშვნელობა, იზრდება თუ არა იქ ბალახი, ბუჩქი თუ ტყის ხეები.

სიტყვის ტრანსფორმაცია უკრაინის საზღვართან

უკრაინელებისთვის ლევადა არის ფოთლოვანი ტყის ნაწილი, რომელიც მდებარეობს გარკვეული წყალსაცავის გვერდით. ამავდროულად, მისი საზღვრები განისაზღვრება დაღვრაზე და უფრო ზუსტად, მისი ბოლო წერტილებით.

საინტერესოა, რომ რუსეთის ზოგიერთ საზღვრისპირა რეგიონში ამ სიტყვის ინტერპრეტაცია დღესაც გამოიყენება ზეპირ მეტყველებაში. მაგალითად, ასეთი წინადადება: „გუშინ დაღვრის შემდეგ დედამიწა საბოლოოდ მთლიანად გაშრა. ამიტომ, დღეს ჩვენმა მეტყევეთა გუნდმა დაიწყო ლევადის გაწმენდა. უმეტესწილად, ვერხვებმა გაიარეს სანიტარული ჭრა, მაგრამ მურყანი მთლიანად უნდა ამოეღოთ.“

თანამედროვე ლევადა სამოთხეა ცხენებისთვის

ახლა, უფრო და უფრო ხშირად, ცხენების სასეირნოდ გათვლილ სპეციალურ პადოკებს ლევადას უწოდებენ. პრაქტიკაში ეს არის დიდი მიწის ნაკვეთები, რომლებიც გარშემორტყმულია ხის ან ლითონის ღობით. მათ ტერიტორიაზე ხშირად ითესება ბალახი, რათა ცხენმა არა მხოლოდ საკმარისად გამხიარულდეს, არამედ შეჭამოს ახალი ვიტამინები.

ამავდროულად, უნდა გვესმოდეს ის ფაქტი, რომ ცხენებს ლევადაზე მხოლოდ იმისთვის უშვებენ, რომ მათ დაისვენონ პადოკში. შემდეგ კი ბევრ ცხენის მომშენებელს ურჩევნია ამის გარეშე გაკეთება, რადგან ყველა მათგანს არ შეუძლია შეიძინოს ასეთი უზარმაზარი ფართობი. არც კი ვლაპარაკობ იმაზე,რომ მას დანარჩენი ნაკვეთიდან შემოღობვა სჭირდება და იქ ბალახი უნდა დაითესოს.