ყველამ ვიცით, რომ ბლინი უგემრიელესი კერძია. მაგრამ ჩვენ არ ვისაუბრებთ ამაზე, უფრო სწორად, არა მხოლოდ. არსებითი სახელი მოექცა ჩვენი განსაკუთრებული ყურადღების ზონას სხვა ხარისხით. დღეს ჩვენ განვიხილავთ "ბლინი" წყევლას, მაგრამ ასევე არ გამოვა კულინარიული მნიშვნელობის ხაზგასმის გარეშე.
მნიშვნელობა
თუ ახსნა-განმარტებით ლექსიკონს გადახედავთ, ის იტყვის, რომ ჩვენს მიერ განხილულ არსებით სახელს აქვს შემდეგი მნიშვნელობა: „თხელი მჟავე ცომის ნამცხვარი გამომცხვარი ტაფაში“. კითხვა მცოდნეებს, რატომ გადაიქცა ისეთი გემრიელი კერძი, როგორიც არის ბლინები (ეს ჩვენი კვლევის ნაწილია) ძნელად განსაზღვრული მნიშვნელობის მქონე სიტყვად-„სარეველა“?
სანამ ექსპერტები ფიქრობენ, ჩვენ ვიტყვით: ფრაზეოლოგია არის ყველაფერში დამნაშავე. არის ასეთი გამოთქმა "ჯანდაბა დამწვარი". მას აქვს ორი ძირითადი მნიშვნელობა:
- ასე ამბობენ მათზე, ვინც არ იცის მუშაობა, შეუფერებელია სამუშაოსთვის.
- ემოციების გამოხატვა.
ჩვენ მას თითქმის შუამავალი "ჯანდაბა" გვმართებს. როგორ იყო?
ფრაზეოლოგიური ერთეულის შემცირება სიტყვამდე
სალაპარაკო ენა ისწრაფვის ეკონომიისაკენ. Მას უნდაჩაალაგეთ მნიშვნელობების მაქსიმალური რაოდენობა ასოების მინიმალურ რაოდენობაში. ამიტომ, უხამსი სიტყვები ან მათი ჩანაცვლება - ევფემიზმები ასეთი მოთხოვნადია. რა თქმა უნდა, კეთილგანწყობილი მკითხველი იტყვის, რომ საქმე მხოლოდ ეკონომიურობას კი არ ეხება, არამედ მდიდარი ლექსიკის ნაკლებობასა და ცუდ განათლებას. შეიძლება ასეც არის, მაგრამ ახლა ვცდილობთ გავიგოთ რა არის წყევლა, ეს არის ჩვენი მთავარი თემა.
ძალიან გრძელია ყოველ ჯერზე "ჯანდაბა ცხელა" თქმა, გარკვეულწილად არასასიამოვნოც კი. და როდესაც ზედსართავი სახელი ამოღებულია, მაშინ ხალხი წარმოთქვამს და არც კი ამჩნევს. სხვათა შორის, ეს არის განსხვავება პარაზიტულ სიტყვებს შორის. ეს უკანასკნელი იმდენად ღრმად აღწევს მეტყველებაში, რომ სრულიად წყვეტს რეალიზებას.
„დეკორატიული ელემენტების“ფუნქციები მეტყველებაში
რატომ არის "ბლინი" ასე მრავალმხრივი? ამ კითხვაზე პასუხის გასაცემად განვიხილოთ რა ფუნქციების შესრულება შეუძლია „ელემენტის ჩასმას“.
- ემოციების გამოხატვა: სიხარული, იმედგაცრუება, სევდა, ტკივილი, სიამოვნება, გაღიზიანება.
- სიტყვების თაიგული წინადადებაში.
- მეხსიერების გამაძლიერებელი. სიტყვების შემდეგ: "ჯანდაბა, რა ჰქვია?", ადამიანი ცდილობს სახელის გახსენებას. და რაც შეეხება თემას, სიტუაცია მსგავსია. მხოლოდ კითხვები იცვლება. მაგალითად: "ჯანდაბა, სად შევეხე რვეულს/კალამი/კლავიშებს?".
- მოდი დავყოთ და ვიფიქროთ.
- ქვეცნობიერად ინარჩუნებს თანამოსაუბრის ყურადღებას.
გამოდის, რომ პარაზიტული სიტყვები არც ისე უსარგებლოა, როგორც ხალხს ჰგონია. იმდენი რამ შეიძლება ისწავლო კონცეფციიდან, თუ საკუთარ თავს ფიქრის გაძნელებას აძლევ.
სიაყველაზე პოპულარული სიტყვები, რომლებიც ამახინჯებენ მეტყველებას
მას შემდეგ, რაც ჩვენ დავიწყეთ ასეთი მწვავე თემაზე საუბარი, რატომ არ მივაწოდოთ მკითხველს "სიტყვიერი ნაგვის" მეტ-ნაკლებად გაფართოებული სია. დიახ, მასში ყველაფერი არ იქნება, მხოლოდ პოპულარული. ყველამ, არა, არა, მაგრამ საკუთარ თავს უფლება მისცა ასეთი შეცდომები. ასე რომ:
- თითქოს;
- აქ;
- საშუალო;
- მოკლედ;
- ზოგადად;
- კარგი, დიახ;
- ძირითადად;
- ასეთი;
- მარტივი;
- წმინდა.
საკმარისია. შესაძლოა, მკითხველმა თავად შეძლოს ამ შესანიშნავი სიის გაგრძელება. მაგრამ დავუბრუნდეთ ჩვენს მთავარ თემას.
როდის შემოვიდა სიტყვა "დაწყევლა" აქტიური გამოყენება?
ეს მოხდა გასული საუკუნის 80-იან ან თუნდაც 90-იან წლებში. მანამდე დაშლილი ქალის აღმნიშვნელი უხამსი სიტყვა შეიცვალა სხვა თანხმოვანი განმარტებებით - „შეხედვა“, „ძმა“. ამაში დარწმუნებული იქნებით, თუ გადახედავთ იმდროინდელ ქურდულ სიმღერებს. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთი წყარო ირწმუნება, რომ "წყევლა" არის წყევლა, რომელიც წარმოიშვა უკვე 60-იან წლებში. მე -20 საუკუნე. არსებობს ორი ჰიპოთეზა, ამიტომ მკითხველს შეუძლია აირჩიოს ის, რაც მას ურჩევნია.
სხვათა შორის, ზოგს ესმის, რომ კვლევის ობიექტი მაინც არის ისეთი სიტყვის შემცვლელი, რომელიც თავაზიან საზოგადოებაში არ გამოიყენება, ამიტომ ითხოვენ, არ გამოხატონ საკუთარი თავი მათ წინაშე. ცოტამ თუ იცის ეს ამბავი, მაგრამ რუსული ენის მასწავლებლები და მასწავლებლები ვერ მოატყუებენ. მათთან ერთად სჯობს მეტყველების დინებას მიჰყვეთ, თორემ შეიძლება რიფებს გადაეყაროთ.
რატომ არ უნდა "დაამშვენოთ" თქვენი გამოსვლა "ბლინების" სახით "ვინეტებით"?
როგორც ჩანს, ადამიანი იყენებს ფქვილის პროდუქტს შუალედში არატრადიციული გაგებით? სამწუხაროდ, მისი მეტყველებისადმი ასეთი უყურადღებობა გვერდით მიდის მასზე. რაზე მიუთითებს ენობრივი „დაბინძურება“? აქ არის რამდენიმე ვარიანტი:
- განათლებული.
- უცოდინრობა.
- ცუდი ლექსიკა.
- აზრების დაბნეულობა.
- უცნობობა რუსული სალიტერატურო ენის.
- ნერვიულობა.
- გაურკვევლობა.
- შიში.
გარდა ამისა, ადრესატისთვის საუბარი წამებაში გადადის. რა თქმა უნდა, აქ მხოლოდ სიტყვა „ბლინის“მნიშვნელობა კი არ არის დამნაშავე, არამედ ზოგადად ყველა ის ელემენტი, რომელიც ამახინჯებს მეტყველებას. და თუ, მაგალითად, ის ნერვიულობს, ეს ერთია და თუ "სარეველა" გამოყენება გაუნათლებლობის მაჩვენებელია, მაშინ სასწრაფოდ უნდა აღმოიფხვრას. ადამიანი ისეა მოწყობილი, რომ სტიმულის გარეშე საკუთარ თავზე არ იმუშავებს. მაშასადამე, შესაძლებელია, რომ მის გამოსვლაში პირველი დიდი ფიასკოს წინ ცარიელი შინაარსი იყოს.
უნდა შევწყვიტო ბლინების ჭამა?
დიახ! გადამწყვეტად და საბოლოოდ. ყველა წინა თხრობა დაჟინებით მოითხოვს, რომ მკითხველმა ეს დაუყოვნებლივ გააკეთოს! მაგრამ რა არის მიზეზები, არის თუ არა "ჯანდაბა" გინება? მკაცრად რომ ვთქვათ, არა. მაშინაც კი, თუ კაცმა ან ქალმა უნივერსიტეტის გამოცდაზე თქვა: "ჯანდაბა, არ მახსოვს განმარტება", მაშინ ისინი არ შეიძლება გაიყვანონ ესკორტით. მათ არც ამხანაგთა სასამართლო ემუქრება. მაგრამ მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, რომელ სიტყვას ცვლის "ბლინი". თუ ამაზე უფრო ხშირად იფიქრებთ, შესაძლოა გინების სურვილი თავისთავად გაქრეს.
რა თქმა უნდა, ჯერ კიდევ არის პროფესიები, სადაც გინება თითქმის პროფესიონალური ჟარგონია. შეიძლება გავიხსენოთ მ.ნ. ზადორნოვი, რომელმაც ისაუბრა მეცნიერთა შესწავლაზე, თუ რატომ მოიგეს რუსებმა ომი. აღმოჩნდა, რომ მათ საბრძოლო გუნდებზე ყველაზე ცოტა სიტყვა დახარჯეს. მკითხველი ალბათ მიხვდება როგორ.
დანარჩენებს, ვისაც ასე არ სჭირდება მათე, გახსოვდეთ, რომ ბლინი ბინძური სიტყვაა და ჯობია დაივიწყოთ.
