არავისთვის საიდუმლო არ არის, რომ ნებისმიერი ქვეყნის ხელისუფლების ცვლილების დრო უმძიმესი პერიოდია სახელმწიფოს ისტორიაში. როგორც წესი, ამ დროს ყვავის უკანონობა, ანარქია და კრიმინალი. გამონაკლისი არც რუსეთია. 90-იანი წლების კრიმინალური დაჯგუფებები და განგსტერული ფრაზები მთელი ეპოქაა ჩვენი ქვეყნის ისტორიაში, რომელმაც წარუშლელი კვალი დატოვა ჩვენს ცხოვრებაში.
როგორ მოხდა ეს?
რამ განაპირობა კრიმინალური ჟარგონის ასეთი სწრაფი განვითარება და მასებში შეღწევა? საბჭოთა სისტემის დაშლის შემდეგ ჩვენმა ქვეყანამ დაიწყო აქტიური ურთიერთქმედება დასავლურ კულტურასთან. დაიწყო ახალი სიტყვები და ფრაზები, რომლებიც ადრე სრულიად უცნობი იყო საბჭოთა ხალხისთვის. ახალმა რუსეთმა და მისმა ხალხმა დაიწყო ცვლილებები აღიარების მიღმა. გამოჩნდა ახალი კასტა - პირქუში ბიჭები ჟოლოსფერი ქურთუკებით მეექვსე მერსედესზე, რომლებიც აქტიურად ურთიერთობდნენ მოსახლეობასთან სიტყვის მთელი გაგებით. შედეგად, კრიმინალური სამყაროს სტაბილურმა გამონათქვამებმა დაიწყო საზოგადოებაში შეღწევა. დღევანდელი ახალგაზრდობა ბევრ სიტყვას იყენებს, მაგრამ საიდან მოვიდა და რას გულისხმობდა თავდაპირველად, იშვიათად ფიქრობს. ოდესმე გიფიქრიათ იმაზე, თუ საიდან მოდის გამონათქვამები,რომელს იყენებ?
ფრთიანი ბანდიტის ფრაზები
ახალი რუსეთის ახალი კასტა სულ უფრო და უფრო ფართოვდებოდა და თავის რიგებში სულ უფრო და უფრო ახალ წევრებს იწვევდა. ოთხმოცდაათიან წლებში ბანდიტების ენის გაგება აუცილებლობა გახდა რუსეთის ყველა მოქალაქისთვის. იმდროინდელი ჟარგონი მოიცავდა ცხოვრების ყველა სფეროს – სიყვარულიდან ალკოჰოლამდე. ზოგჯერ შეიძლებოდა გარკვეული ფრაზის მნიშვნელობის გამოცნობა და ზოგჯერ არა. აქ მოცემულია იმ დროის რამდენიმე ბანდიტური ფრაზის სია:
- bodyazhivat (ალკოჰოლური სასმელების ჩარევა);
- მოდი (მდგომარეობა წამლის გამოყენების შემდეგ);
- ლურჯი (ალკოჰოლი);
- ბარდა (იარაღი ან არაყის ბოთლი);
- პუსი (ლამაზი გოგო);
- კატა (ქალების ფავორიტი);
- კვერნა, თხა, ნიანგი (უშნო ქალი);
- პროფურა (ადვილი სათნოების გოგონა);
- მაქცია (ქალი);
- კენტ (მეგობარი);
- დამპალი ბაზარი (ცუდი საუბარი);
- პარაფინიზაცია (ცილისწამება);
- მაწანწალა სტუმარი შემსრულებელი (უცხო);
- გართობისთვის (გართობისთვის);
- აურზაური (აღშფოთება);
- გამოსყიდვა (გამოაშკარავება, გაგება);
- შეპარვა (მსახური);
- სიბრიყვის ბიძგი (ტყუილი);
- წამყვანი (კონფლიქტში გადასვლა);
- ჯანდაბა (პატიმარი არ პატივს სცემენ პატიმრებს);
- ქოხი (კამერა ან სახლი);
- ბაშ (გადახდა);
- დაჭერა (გაგება);
- არ მუშაობს (არ მუშაობს, არ გადის);
- გამართლება (გამართლება);
- ჩვენება (ცარიელი საუბარი, არ არის მხარდაჭერილი მოქმედებებით);
- zhigan (გაბედული, სასოწარკვეთილი დამნაშავე).
როგორეს ზემოაღნიშნული სიიდან ჩანს, ნებისმიერი სიტყვისა და ფენომენისთვის შეგიძლიათ აირჩიოთ სინონიმი კრიმინალური სფეროდან. კრიმინალური ჟარგონის ყოველდღიურ ცხოვრებაში ასეთი მკვრივი შეღწევის მიზეზი საკმაოდ აშკარაა - რეპრესიების წლებში ბევრი ჩვენი თანამემამულე იმყოფებოდა საკონცენტრაციო ბანაკებში. ასე რომ, მათი ცხოვრება გაჩაღდა, იყო სპეციალური ბრძანებები. ამას არ შეეძლო კვალი არ დაეტოვებინა რუსეთის ისტორიაში.
90-იანი წლების ჟარგონი ახლა
ახალგაზრდულ გარემოში ხშირად ისმის გამონათქვამები, რომლის წარმოშობის შესახებაც ისინი, ვინც მათ იყენებენ, არც ფიქრობენ და არც კი გამოიცნობენ. მაგალითად, სიტყვას "ტამპი" ნამდვილად აქვს კრიმინალური ისტორია. ცნობილი სიტყვა "ციყვი" (დელირიუმ ტრემენსის ანალოგიით) ასევე წარმოიშვა არც ისე შორეულ ადგილებში. სიტყვა "bodyazhit" ჩვენს დროში გამოიყენება არა მხოლოდ ალკოჰოლთან მიმართებაში. ჩვენს მიერ შეკვეთილ რულეტებში სოიოს სოუსზე მარტივად შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ის არის "სხეულის მიხედვით", ანუ წყლით განზავებული.
განგსტერიზმი მაგარია? საშა ბელის კულტი
"ძმა", "ბრმა კაცის ბაფი", "ფრიკებისა და ხალხის შესახებ", "დები", "ბრიგადა" და "ბუმერი" - გაიზარდა ხალხის მთელი თაობა, რომლებიც ახლა 20-დან 30 წლამდე არიან. ამ ფილმებსა და სერიალებზე. კაშკაშა ფერებში გაჟღენთილი დროის კინო ასახავს იმდროინდელ რეალობას - ბანდების ომები, სროლები ქუჩებში, პროსტიტუცია და რუსი კაცი, რომელსაც თავს დაესხა თავისუფლება და დასავლეთი, რაზეც ოცნებობდა, მაგრამ ნამდვილად არ ესმოდა რა ექნა. მათთან ერთად.
მიმშვებობით შერეული სიღარიბე - გასული საუკუნის ოთხმოცდაათიანი წლების კვინტესენცია; ბანდიტური ფრაზები „მნიშვნელობით“– რას ციტირებდნენ ბიჭები ეზოებში. ალბათ ამიტომაა, რომ დღევანდელ ახალგაზრდებში კულტურის დონე საგრძნობლად დაეცა, გაიზარდა დანაშაულის მაჩვენებელი.
მაგრამ ჯერ კიდევ არის გასაკეთებელი. თუ თითოეული ჩვენგანი განვითარდება კულტურულად და მიჰყვება ჩვენს მეტყველებას, მაშინ შესაძლოა რუსეთი დაიბრუნოს თავისი ყოფილი სიდიადე. რატომ ვაბრალებთ სახელმწიფოს და პოლიტიკოსებს ყველა უბედურებასა და გაჭირვებაში – იქნებ ჯობია მცირედით დავიწყოთ? თქვით არა "ქალი", არამედ "ქალი"? ვცადოთ?
