ჩუვაშური სახელები მომდინარეობს ქრისტიანული რელიგიიდან და ისლამის გავლენიდან

2024 ავტორი: Henry Conors | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-02-12 09:38

სახელების ჩამოყალიბებაზე ჩუვაშიში დიდი გავლენა იქონია ერთდროულად ორი რელიგიური კულტურის არსებობამ. თავდაპირველად, როდესაც ისლამი დომინირებდა რესპუბლიკაში, ჩუვაშური სახელები შეესაბამებოდა ისლამურ ტრადიციებს. ქრისტიანობის მიღების შემდეგ ვითარება მკვეთრად შეიცვალა და ხალხი მართლმადიდებლურ წიგნებს მიმართავდა.

სხვადასხვა რელიგიის ხალხური მენტალიტეტის გავლენა

B. კ. მაგნიცკიმ თავისი წიგნის "ჩუვაშ წარმართული სახელები" დაწერისთვის ჩაატარა მათი მნიშვნელობის გრანდიოზული შესწავლა. მან განსაკუთრებული ყურადღება დაუთმო მამრობითი სახელების შესწავლას. ამ შემთხვევაში ცხადია, რომ მათ შორის არის მრავალი წარმოებული, როგორც რუსულიდან, ასევე თათრულიდან. რაც სრულად აიხსნება ხალხთა ტერიტორიული სიახლოვით.

ჩუვაშიაში ყველაზე გავრცელებული რუსული სახელი სხვადასხვა დროს გადაკეთდა ვანიუხად, ვანიუშად, ვანიუშკაში.

განსაკუთრებით საინტერესოა N. I. Egorov-ის ლექსიკონი, რომლის შედგენის მიზნით მან ჩაატარა ქალის სახელების არაერთი კვლევა. მთავარი დასკვნა ის არის, რომ გოგოებისთვის მიცემული ჩუვაშური სახელები ენიდან იყო ნასესხებითათრები.

წარმართული რწმენა

ძველ დროში ახალშობილი ბავშვების მშობლები მათ ხშირად ასახელებდნენ სხვადასხვა ცოცხალ არსებებს. ეს გაკეთდა იმ შემთხვევაში, როდესაც ოჯახს ორი ან მეტი ბავშვის სიკვდილი განიცადა. ითვლებოდა, რომ ამ გზით შეიძლებოდა ბედის მოტყუება და ბავშვის გატაცება გარკვეული სიკვდილის კლანჭებიდან.

მაგალითად არის გოგონების ისეთი დამახასიათებელი სახელები, როგორიცაა ჩაკაკი, რაც ნიშნავს "კაჭაჭას", ან ჩეკს, თათრულიდან - "მერცხალი"..

თუმცა, ახლაც არიან ქალები, რომლებსაც სჯერათ ამ რწმენის და ჩვილებს ფრინველების ან ცხოველების სახელებს უწოდებენ. წარმართული ნიშანი შეინიშნება, როდესაც ქალს განმეორებითი აბორტი აქვს. შემდეგ არ დაბადებულ ბავშვს ცხოველის სახელი ერქმევა, რათა დაიცვას იგი ბნელი ძალებისგან.

ჩუვაშ ბავშვების ლამაზი სახელები

ქრისტიანობის მიღებასთან ერთად, ჩუვაშურმა სახელებმა მნიშვნელოვანი ცვლილებები განიცადა. წარმართული სახელები თითქმის გაქრა, მაგრამ მაინც გრძელდება.

წინაქრისტიანულ სახელებს ჩვეულებრივ უწოდებენ მოუნათლავ ბავშვებს, ჩვილებს მუსულმანური ოჯახებიდან, ასევე უძველესი რიტუალების და ტრადიციების მომხრეებს.

ახლაც აგრძელებენ საკმაოდ ხმამაღალი ჩუვაშური სახელების გამოყენებას, მამრობითი და მდედრობითი სქესის. თითოეულ მათგანს აქვს თავისი მნიშვნელობა:

• სარფი ლამაზია;
• სავთეფი - მოსიყვარულე;
• ილემპი - სილამაზე;
• Salampi - მეგობრული;
• კარსაკი - კურდღელი;
• Ulput - master;
• პუიანგი - მდიდარი;
• ილპეკი - სიმრავლე.

თანამედროვე სტატისტიკა

რეესტრის ოფისების მიხედვით, მშობლები სულ უფრო მეტად არიანაირჩიეთ ძველი ჩუვაშური და ლამაზი რუსული სახელები ახალშობილებისთვის. ბიჭებს ასახელებენ:

• კირილე;
• Artem;
• ეგორი;
• რომან;
• ალექსანდრე;
• მაქს.

როდესაც ჩუვაშ ქალის სახელს ირჩევენ, უფრო ხშირად მშობლები ირჩევენ ანასტასია, ვალერია, ანა, სოფია, დარია, პოლინა. პოპულარობას იძენს საკმაოდ უჩვეულო სახელებიც, როგორიცაა:

• Vlastilina;
• დელფინი;
• მადონა;
• ჟენევიევ;
• მილიაუშა;
• ხადია.

გვარი პირდაპირ კავშირშია ისლამთან, რადგან ეს იყო წინასწარმეტყველის პირველი ცოლის სახელი და ისლამი მტკიცედ შემოვიდა ჩუვაშიის ბევრ რეგიონში.

ჩუვაშის უძველესი დროიდან მომდინარე სახელები ბევრად ჩამორჩება რუსულენოვანებს. მაგრამ მაინც, ტრადიციების მიმდევრები ცდილობენ არ გადაუხვიონ ადგილობრივ რწმენებს და თავიანთ გოგოებს ეძახიან:

• Synerpy;
• პინესლუ;
• პინერპი;
• სალამბი.

სტატისტიკა აჩვენებს, რომ პოპულარულია სახელები საეკლესიო კალენდრებიდან და კლასიკური რუსული ლიტერატურის ნაწარმოებებიდან. ასე რომ, ბიჭებისთვის მათ სულ უფრო და უფრო დაიწყეს სახელის არჩევა:

• ამაყი;
• პროხორი;
• ელიშა;
• სავა;
• დემიანი;
• Ustin;
• ზახარი;
• Savelij;
• Matvey.

თუ სიტყვასიტყვით ორმოცდაათი წლის წინ ჩუვაშიაში მხოლოდ ანტიკურობის და წარმართობასთან დაკავშირებული სახელები იყო საკმაოდ გავრცელებული, ახლა მშობელთა მზარდი რაოდენობა ირჩევს ჩვეულებრივ რუსებს.

ცნობილი სახელები ჩუვაშიაში

რესპუბლიკაში ბევრი ადამიანია, ვინც ამჯობინებს პატივი მიაგოს თავისი გამოჩენილი წინაპრების ხსოვნას. თუ ადრე სახელის არჩევა იშვიათობას, ჟღერადობასა თუ პოპულარობას ეფუძნებოდა, ახლა ამ საკითხს უფრო სერიოზულად იღებენ ჩუვაშიის შორეულ რაიონებში.

ბავშვს სულ უფრო ხშირად ირჩევენ ბებია-ბაბუის სახელს. ეს ტენდენცია დაკავშირებულია ოჯახის წარმოშობისადმი მზარდ ინტერესთან და მისი საფუძვლების შენარჩუნების მცდელობებთან. კერძოდ, საკმაოდ გავრცელებულია შემდეგი სახელები:

• Damir;
• ლუკა;
• გლები;
• ედუარდი;
• სტეფანიდა;
• სვიატოსლავ;
• ტაისია.

მაგრამ ჩუვაშიაში ყველაზე ცნობილი სახელებია სეტნერი და ნარსპი, კონსტანტინე ივანოვის ამავე სახელწოდების ნაწარმოებიდან "ნარსპი"..

შემდგომი სიტყვა

ჩუვაშური სახელების ისტორია არ იყო გარეშე გავლენის გარეშე. მათი განათლება მიმდინარეობდა მშობლიური დიალექტის, რუსულის, სპარსულისა და არაბულის საფუძველზე.

წინაპართა და წარმართობის გავრცელების დროს არსებობდა კურიოზული ჩვეულება. ბავშვის დაბადებიდან ერთი კვირის შემდეგ მან სახელის დარქმევის პროცესი გაიარა. ამ რიტუალს მხოლოდ უძველესი და ბრძენი მღვდელი ასრულებდა.

ამ მომენტამდე ახალდაბადებულმა ბავშვმა მიიღო სახელი იაცარი, რაც თარგმანში "უსახელო"-ს ნიშნავს. მხოლოდ მას, ვინც ცერემონიას ასრულებდა, შეეძლო შემდეგი სახელის არჩევა და ამით ბედის გადაწყვეტა.