გვარი სუბბოტინის წარმოშობის ისტორიას არ აქვს ცალსახა ინტერპრეტაცია. მაგრამ ამავდროულად, დღეს არსებული ყველა ვერსია მას უკავშირებს სიტყვას, რომელსაც კვირის მეექვსე დღე ეწოდება. გვარის სუბბოტინის მნიშვნელობისა და წარმომავლობის შესახებ დეტალურად სტატიაში.
საშობაო დროის შემოღებამდე
გვარის სუბბოტინის წარმოშობის გათვალისწინებით, უნდა აღინიშნოს, რომ ამის შესახებ ორი ძირითადი ვერსია არსებობს. მათ გასაცნობად უნდა გაარკვიოთ, თუ როგორ მიმდინარეობდა უძველესი დროიდან რუსეთში გვარების ჩამოყალიბების პროცესი.
ბავშვებს ხშირად ეძახდნენ დღევანდელისაგან განსხვავებულ სახელებს. მათ ვერ შეხვდებით მე-10 საუკუნეში ჩვენთან გამოჩენილ წმინდანებში. მაშინ მშობლებს შეეძლოთ თავიანთი შვილების დასახელება იმისდა მიხედვით, თუ რამდენად ვრცელდებოდა მათი ფანტაზია და ხშირად სახელები მეტსახელების მსგავსი იყო.
მაგალითად, ვაჟებს უბრალოდ შეეძლოთ "დათვლა" და შემდეგ მათ ეძახდნენ პირველს, მეორეს, მესამეს და ა.შ. მათ შეეძლოთ ეძახდნენ მას ჯიბე, კოჭლი ან სულელი, ბავშვის ნაკლოვანებების მიხედვით, ან იმის გამო, რომ მათ სჯეროდათ, რომ ცუდი სახელი ბოროტებას აშორებდა მათ საყვარელ შვილს.
და ასევე ბავშვებს იმ დღის სახელი დაარქვესკვირაში ისინი დაიბადნენ. ასე გაჩნდა სამშაბათი, ხუთშაბათი და შაბათი. შემდეგ კი ამ სახელებიდან ჩამოყალიბდა გვარები - სამშაბათი, ხუთშაბათი, სუბბოტინი.
მიწიერი სახელის დატოვება
გვარის სუბბოტინის წარმოშობის საკითხის შესწავლის გაგრძელებისას, აუცილებელია მივყვეთ, თუ როგორ განვითარდა რუსეთში ზოგადი სახელების ფორმირების პროცესი. ბავშვებს წმინდანებმა დაიწყეს გამოძახება. მაგრამ ისეთი სახელები, როგორიცაა შაბათი, მიენიჭა მეორეს, ამქვეყნიურს, პირველს, ნათლობას. მეორეს უფრო ხშირად იყენებდნენ და ადამიანს უვადოდ ანიჭებდნენ.
ამავდროულად, არსებობს მრავალი დღესასწაული, რომელიც დაკავშირებულია შაბათთან, მაგალითად დიდი ან მშობელი. ამიტომ ბავშვებს დღესასწაულების სახელები შეიძლება დაერქვას. ამ ხალხის შთამომავლები გახდნენ სუბბოტინები, ანუ შაბათის ვაჟები, შვილიშვილები, შვილიშვილები.
ბავშვებისთვის მეორე, არამონათლული სახელის დარქმევის პრაქტიკა გაგრძელდა მე-17 საუკუნემდე. ამან განაპირობა ის, რომ რუსულ გვარებს შორის ბევრია ამქვეყნიური სახელებიდან ჩამოყალიბებული.
დაიცავი შაბათი
არის კიდევ ერთი ვერსია. მისი მომხრეები ვარაუდობენ გვარის სუბბოტინის შემდეგ წარმოშობას. ისინი თვლიან, რომ სახელის გვერდის ავლით, იგი ჩამოყალიბდა უშუალოდ კვირის დღის სახელიდან. ეს იყო ებრაელებისთვის წმინდა დღე - შაბათი, რომელიც რუსულად შაბათს ჰგავს. ამ ალბათობით, ადამიანები, რომლებიც ამ დღესთან დაკავშირებული წეს-ჩვეულებების დაცვას ძალიან სერიოზულად უყურებდნენ, ებრაელები იყვნენ. ამიტომ, მათ დაიწყეს სუბბოტინების დარქმევა. დროთა განმავლობაში, მეტსახელი შეიძლება ხელახლა დაიბადოს გვარად.
შემდეგი, აქ არის კიდევ რამდენიმე ისტორიული ფაქტი,ეხმარება გვარის სუბბოტინის წარმომავლობის დადგენაში.
ცოტა ისტორია
აღსანიშნავია, რომ რუსეთის იმპერიაში ებრაელებმა გვარების მიღება დაიწყეს მე-18 საუკუნის ბოლოს - მე-19 საუკუნის დასაწყისში. ეს მას შემდეგ მოხდა, რაც დასავლეთ ბელორუსიის, უკრაინის და ბალტიისპირეთის რეგიონები რუსეთს შეუერთდა. ეკატერინე II-ის დროს პოლონეთის დაყოფის შემდეგ ჩვენს მიწაზე ებრაელთა დიდი რაოდენობა გამოჩნდა. მათ უმეტესობას მხოლოდ სახელი და პატრონიმი ჰქონდა დასახელებული, მაგალითად, ავიგდორი, იმანუელის ძე.
დაახლოებით ათ წელიწადში ერთხელ ტარდებოდა აღწერა სუბიექტების რაოდენობის დასადგენად და ჯარში გაწვევის უზრუნველსაყოფად. შემდეგ ებრაელებმა დაიწყეს გვარების მიცემა. მათი განათლება სხვადასხვა გზით მიმდინარეობდა. მაგალითად, საცხოვრებელი ადგილი შეიძლება გახდეს საფუძველი. ასე რომ, არის გვარი ოდესერი, ანუ ქალაქ ოდესის მკვიდრი. ან ეს იყო მამის სახელი - ნატანსონი - ნათანის შვილი. გვარების მიცემა შესაძლებელია პროფესიის, ცხოვრების წესის, გამორჩეული თვისებების მიხედვით.
რადგან ებრაელები გამოირჩევიან სხვა ხალხებისგან თავიანთი რწმენით და მასთან დაკავშირებული წეს-ჩვეულებებით, რომლებსაც ისინი ხშირად მკაცრად იცავენ, შესწავლილი გვარი, დიდი ალბათობით, შეიძლება მიეღოთ მართლმადიდებელ ებრაელებს, რომლებიც იცავდნენ შაბათს.
შემდეგ განიხილება გვარის სუბბოტინის მნიშვნელობა.
სიტყვის წარმოშობა
შესწავლილი საკითხის გასაგებად უნდა მივმართოთ იმ სიტყვის ეტიმოლოგიას, საიდანაც იგი წარმოიქმნება. იგი რუსულ ენაში შემოვიდა ძველი რუსულიდან და ძველი სლავურიდან. პირველში იყო სიტყვა "შაბათი", ხოლო მეორეში -სობოტა.
ძველ რუსულ ენაში ეს ლექსემა გაჩნდა ძველი ბერძნულიდან. იქ გვხვდება არსებითი სახელი σάΜβατον. მაგრამ ძველ საეკლესიო სლავურში ის ლათინურიდან - sabbatum-დან სესხის შედეგად ჩამოყალიბდა.
ლათინურში, ისევე როგორც მრავალი სხვა, სიტყვა მომდინარეობს ძველი ბერძნულიდან. ძველ ბერძნულში კი ებრაულიდან გამოჩნდა. ებრაულად სიტყვას აქვს ისეთი მართლწერა, როგორიცაა שַׁבָּת და ის ჟღერს როგორც "შაბათი". ამ ტერმინს აქვს კავშირი ზმნა „შავათთან“. მას აქვს რამდენიმე მნიშვნელობა, თუმცა ერთმანეთთან ახლოს არის "დასვენება", "გაჩერება", "თავშეკავება".
შაბათი, ანუ შაბათი, ებრაელი ხალხისთვის არ არის კვირის მეექვსე, არამედ მეშვიდე დღე. ამ დღეს თორა კრძალავს რაიმე სახის სამუშაოს შესრულებას. შაბათს პატივს სცემენ არა მხოლოდ ებრაელები, არამედ სხვა კატეგორიის მორწმუნეებიც. საუბარია ყარაიტებზე, სამარიელებზე. ქრისტიანობაში მისი თაყვანისმცემლებიც არიან, ესენი არიან მეშვიდე დღის ადვენტისტები, ასევე რუსი „სუბბოტნიკები“.
ესე იგი. ახლა თქვენ იცით, რას ნიშნავს სახელი Subbotin.
