უხეშია..? სიტყვის მნიშვნელობა და წარმოშობა

2024 ავტორი: Henry Conors | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-02-12 09:35

ზოგჯერ ადამიანი, რომელსაც სურს გამოხატოს თავისი დამამცირებელი, უარყოფითი დამოკიდებულება განსახილველი საგნის ან სხვა ადამიანის მიმართ, წარმოთქვამს სიტყვას "ცუდი". ყველამ იცის მისი უარყოფითი მნიშვნელობის შესახებ, მაგრამ ყველამ იცის მისი წარმოშობის შესახებ და რაზე მიუთითებს იგი სინამდვილეში?

წარმოშობა

თუ წარმოშობის ისტორიას მივმართავთ, დავინახავთ, რომ „ცუდი“არსებითი სახელიდან „ბასკუდადან“მიღებული სიტყვაა. სიტყვის ფორმირების ხერხია სუფიქსი (-n-).

მხატვრულ ლიტერატურაში ეს სიტყვა გვხვდება, მაგალითად, ლეო ტოლსტოის რომანში "აღდგომა". ამას ეუბნება ქურდობაში ბრალდებული ეფიმია ბოჩკოვა თავის თანამზრახველ ეკატერინა მასლოვას.

ასევე ეს სიტყვა გამოიყენა დიმიტრი ნარკისოვიჩ მამინ-სიბირიაკმა ნაშრომში "მებრძოლები". პორტია მარისკას მას შემდეგ უწოდებს, რაც მან ბაიონეტი მოიპარა.

თავის მხრივ, „პასკუდა“ეტიმოლოგიურად ბრუნდება ძველ რუსულ „პასკუდნში“, რაც სიღარიბეს, სიმცირეს ნიშნავდა. თუ კიდევ უფრო შორს დააკვირდებით, აღმოჩნდება, რომ ორიგინალური სიტყვა არის პროტოსლავური "skǫdъ", რაც ნიშნავს "თხელს".„ღარიბი“, რომელსაც მოგვიანებით დაემატა პრეფიქსი „პა“.

რას ნიშნავს ეს სიტყვა? პირველი გამოყენება

Foul არის საზიზღარი, უსიამოვნო, საზიზღარი, საზიზღარი. ის ჩვეულებრივ გამოიყენება პიროვნებასთან ან ფენომენთან მიმართებაში. მაგალითად, „ცუდი ქალი“, „ცუდი სახე“, „ცუდი შემთხვევა“, „ცუდი მოტყუება“, „ცუდი სიტყვები“. ერთიდაიგივე ფუძემდებლ სიტყვებს ერთი და იგივე მნიშვნელობა აქვს, მაგალითად: „პასკუდა“, „ნაბიჭაობა“, „უხეში“.

ეს სიტყვა არის შეურაცხმყოფელი და შეურაცხმყოფელი, ატარებს უარყოფით კონოტაციას. მისი გამოყენება მიუღებელია ოფიციალურ ბიზნესსა თუ სამეცნიერო მეტყველებაში. თუმცა, ეს არ არის უხამსი, თუმცა შეურაცხმყოფელია.

ამ სიტყვას იგივე მნიშვნელობა აქვს დაკავშირებულ ბელორუსულ და უკრაინულ ენებში - "ბოროტი ადამიანი", "ვინც ბინძურ საქმეებს სჩადის".

ჩვეულებრივ გამოიყენება ძლიერი უარყოფითი ემოციების განცდისას და მოწინააღმდეგის შეურაცხყოფის ან უკიდურესად ზიზღის გამოხატვის სურვილის დროს.

სხვა გამოყენება

ვინაიდან არსებითი სახელი "ნაბიჭვარი" ხანდახან ახასიათებს მარტივი სათნოების მქონე გოგონებს, მეძავებს. აღწერილი წარმოებული ასევე შეიძლება მიუთითებდეს რაიმე უცენზურო ფენომენზე ან პიროვნებაზე, რომელიც ხასიათდება როგორც გარყვნილი ან კორუმპირებული.

მაგალითი: "რა საზიზღარი სანახაობაა!"; "ის უბრალოდ საზიზღრად იქცევა!"

ესმნიშვნელობა ახლა საკმაოდ იშვიათია, ძირითადად ამ სიტყვას იყენებენ, როცა სურთ ხაზი გაუსვან პიროვნების ან საქმის სისაძაგლეს და სისაძაგლეს.