მოლდოვური გვარები: გარეგნობის ისტორია და მაგალითები

2024 ავტორი: Henry Conors | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-02-12 09:39

მოლდოვა დიდი ხანია იყო მრავალი კულტურის კვეთის ცენტრი. ეს აისახა ადგილობრივ ანთროპონიმიკაში, რომელიც მოიცავს ჰეტეროგენულ ელემენტებს. ქვემოთ ვისაუბრებთ იმაზე, თუ რა არის მოლდოვური გვარები.

გვარების წყაროები

იყო რამდენიმე წყარო, საიდანაც დაიწყო გვარების ჩამოყალიბება.

• პირველ რიგში, ეს არის პირადი სახელები.
• მეორე, მამის მეტსახელი ან მისი პროფესია, პროფესია.
• მესამე, თავად ადამიანის პროფესია.
• მეოთხე, დაბადების ადგილი ან მუდმივი საცხოვრებელი.
• მეხუთე, რომელიმე ეთნიკურ ჯგუფს მიეკუთვნება.
• და ბოლოს, მეექვსე, ეს არის პიროვნული მახასიათებლები (გარეგნობა, ხასიათი და ა.შ.).

გვარების ისტორია

გვარები ამ სიტყვის სწორი გაგებით მოლდოველებს შორის არც ისე დიდი ხნის წინ გაჩნდა. მოლდოვური გვარები, რომლებიც მეტსახელების როლს თამაშობენ სტატუსის მქონე პირებისთვის, დაახლოებით მე-13 საუკუნიდან არსებობს. მაგრამ ეს იყო არაოფიციალური მიმართვები, ხოლო ქაღალდზე მხოლოდ სახელები იყო ჩაწერილი. იმ ეპოქის ისტორიული დოკუმენტებიდან ვიცით, რომ მოლდოვაში დიდგვაროვანი ხალხის მნიშვნელოვანი ნაწილი რუთენური წარმოშობისა იყო. მოსახლეობის უმრავლესობაგვარები მიიღო მხოლოდ XVIII საუკუნეში, შემდეგ კი მის დასასრულს. ცოტა მოგვიანებით, მე-19 საუკუნეში, მოლდოველებს, რომლებიც აპირებდნენ ჯარში სამსახურს (რუსული ან ავსტრიული ჯარები), გვარის მიცემა მოუწიათ. ასეთის არ არსებობის შემთხვევაში საბუთებში დაფიქსირდა მეტსახელი, რომელიც მას შემდეგ გახდა ოფიციალური გვარი..

გვარების მახასიათებლები

მოლდოვაში სლავური მოსახლეობის გვარების უმეტესობა ბოლოვდება "ov", "iy", "ich", "im", "k". ისინი პირველად მოიხსენიება მე-13 საუკუნის შემდეგ. გარდა ამისა, გავრცელებულია მოლდოვური გვარები სუფიქსებით "uk", "yuk", "ak" და მსგავსი ვარიანტები. ზოგადად, სლავურმა, რუთინურმა და პატარა რუსულმა სახელებმა დასაბამი მისცა თანამედროვე მოლდავურ გვარებს. მაგალითებია ისეთი, როგორებიცაა ზაპოროჟანი, რუსნაკი, ბუტსი და სხვა. რაც შეეხება ფორმას "მაგრამ", ისევე როგორც "გუტს", ზოგიერთი თანამედროვე მკვლევარი თვლის, რომ ისინი მომდინარეობენ სიტყვიდან "ხუცული" - აღმოსავლელი სლავების აღმნიშვნელი ეთნონიმი. ეს სიტყვა შედარებულია თანამედროვე "კაცაპთან", "მოსკალთან" ან ადრინდელ "რაიკისთან", რაც აღნიშნავს ჩრდილოეთ ბესარაბიაში მცხოვრებ რუსებს. მოლდოვური გვარები რაიკო და რაილიანი ძირითადად ხოტინის რაიონის მცხოვრებთა შთამომავლები არიან. მაგრამ გვარი რუსნაკი პირდაპირ მოდის რუსინების თვითსახელიდან.

მოლდოვის მოსახლეობის აღწერა 1772-1774 წლებში ბევრს მეტყველებს იმაზე, თუ რა იყო გავრცელებული მოლდოვის სახელები და გვარები იმ დროს. შესაბამისად, ამ მონაცემების მიხედვით, შესაძლებელია ქვეყნის მაშინდელი მოსახლეობის ეროვნული შემადგენლობის გამოთვლა. აღწერა ჩატარდა ბრძანებითა და ძალებითრუსული არმია. მისი დოკუმენტაციის ხარვეზებმა განაპირობა ის, რომ პირის ჩაწერა შეიძლებოდა სრულიად განსხვავებული კრიტერიუმების მიხედვით: სახელი, გვარი, პროფესია, მამობა ან ეროვნება. ამავდროულად, ყოველთვის არ არის შესაძლებელი იმის გაგება, თუ რას გულისხმობს აღწერა. მაგალითად, ჩანაწერში „იონიტა, მუნტეანი“არ არის ნათელი, არის თუ არა ეს ადამიანი მაღალმთიანი, რადგან ეს სიტყვა მოლდოვური ენიდან არის ნათარგმნი, თუ ის მოდის ვლახეთიდან, რომელსაც მუნტენია ერქვა. ჩანაწერი "Makovey, Unguryan" ასევე ეკუთვნის. ეს შეიძლება ნიშნავდეს, რომ ადამიანი უნგრეთიდან არის და გარკვეული პერიოდი ცხოვრობდა იქ. ამავდროულად, ის ასევე შეიძლება განიმარტოს როგორც ეროვნების მითითება, საცხოვრებელი ადგილის მითითების გარეშე, ან უბრალოდ როგორც გვარი.

მოლდოვური გვარები: სია

რა თქმა უნდა, მოლდოვური გვარების ჩამონათვალს ვერ მოგცემთ, რომელიც ათიათასობით ელემენტს მოიცავს. აღვნიშნავთ მხოლოდ მათ, ვინც საინტერესოა ეროვნული შეფერილობითა და წარმომავლობით.

• ბოიკო. Rusyn გვარი.
• რუსუ. Rusyn გვარი.
• კაზაკი. ეს არის პატარა რუსული ვარიანტი.
• ხოხლოვი. რაც შეეხება წარმოშობას, გვარი თავისთავად საუბრობს.
• ბულგარეთი. ბულგარული გვარი.
• სირბუ. გაგაუზის გვარი.
• მოკანუ. გვარი წარმოშობილია ვლახებიდან.
• ლაჰ. აშკარად გვარი ასოცირდება პოლონურ წარმოშობასთან.
• თურქუ. თურქული წარმოშობის ამსახველი გვარი.
• თათრული. თათრული გვარი.