Სარჩევი:
ვიდეო: "Rogue" არის ვისაც ძველად რიფრაფს ეძახდნენ
2024 ავტორი: Henry Conors | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-02-12 09:35
დამამცირებელი სიტყვების უმეტესობა, როგორც წესი, ყალიბდება ერთ ენაზე და არ გააჩნია საერთაშორისო წარმოშობა. არადა, ხალხური „თაღლითი“არის სიტყვა, რომელსაც ერთ ენაში დადებითი მნიშვნელობა აქვს, მეორეში კი უარყოფითი. შუშერას ფესვები ნაპოლეონის საფრანგეთში აქვს.
სიტყვის "რიფ-რაფის" ეტიმოლოგია
შუშერა არის ტრანსკრიფციისა და ტრანსლიტერაციის სიმბიოზი ფრანგულიდან რუსულად თარგმნისას (თარგმნის მეთოდები რუსულად).
ისტორიიდან ცნობილია, რომ 1812 წელს, ნაპოლეონ ბონაპარტთან სამამულო ომის დროს, რუსმა ჯარისკაცებმა მოსკოვიდან უკან დახევისას გადაწყვიტეს მისი დაწვა. საფრანგეთის არმიას სხვა გზა არ ჰქონდა, გარდა იმისა, რომ დაეტოვებინა მოსკოვი რუსული ჯარების შემდეგ. მშიერები და გაყინულები მაშინვე რუსმა ჯარისკაცებმა დაატყვევეს.
განათლებულმა გლეხებმა, ფრანგი პატიმარი რომ ნახეს, არ გაუშვიათ ხელიდან მისი დაცინვის შანსი. გლეხებმა ხუმრობით ჰკითხეს ფრანგ პატიმრებს, სად მიდიოდნენ. მათ კი, ვინც რუსული ენა კარგად არ იცოდნენ, უპასუხესფრანგულად მსგავსი რამ: "chez cherier", რომელიც ფრანგულად გამოითქმის "che cherie" და ნიშნავს "სახლს საყვარელთან".
გლეხებმა არ იცოდნენ ფრანგული და ამიტომ ხუმრობით უწოდებდნენ მათ "რიფ-რაფს" სიტყვის ჟღერადობას და მის ანბანურ კომპოზიციას რუსულად.
ასე რომ, რუსმა ხალხმა დაიწყო ყველა ფრანგი პატიმრის გამოძახება, შემდეგ კი სხვა თაღლითები, რაგამუფინები და საზოგადოების საძაგელი ნარჩენები.
სიტყვის "რიფ-რაფის" მნიშვნელობა
სიტყვას "რიფ-რაფი" აქვს ორი მართლწერა: "რუფ-რუფ" და "რუფ-რაფ". ყველა განმარტებითი ლექსიკონი ამ სიტყვის მსგავს განმარტებას იძლევა.
ასე რომ, რიფ-რაფი არის მოლაპარაკე, უმნიშვნელო, ჯიუტი ადამიანი. გარდა ამისა, ყოველ რიფს, რიფრაფს რიფ-რაფს უწოდებდნენ.
ეს სიტყვა შეიძლება მიუთითებდეს ქურდულ ჟარგონზე და ნიშნავს პატიმარს, რომელიც იპარავს პატიმრებს.
მწერლები, თავიანთ მოთხრობებში საზიზღარ ხალხურ ენას იყენებენ, სიტყვას ამცირებენ ერთ ასომდე "რიფ-რაფ" ("შ." ან "შ".).
გირჩევთ:
ხუნჯები არიან ვისაც ფესვები აქვს?
ეს სტატია განიხილავს კითხვას, თუ რამდენად მტვრიანები არიან ისინი. ეს ზედსართავი სახელი გამოიყენება მხოლოდ იმ არსებით სახელებთან მიმართებაში, რომლებიც აღნიშნავენ ობიექტებს ფესვებით? ან სრულიად საპირისპიროა?
მარტივი რჩევა მათთვის, ვისაც არ უყვარს მოწყენილობა. რა უნდა გააკეთოს ცუდ ამინდში?
ძნელია იყო ოპტიმისტურად, როცა გარეთ წვიმს. ასეთ დღეებში თითქოს მთელი სამყარო ნაცრისფერ ტონებშია გადაღებული და ეს სულს კიდევ უფრო მღელვარებს. თითქოს უამინდობა მძვინვარებს არა მარტო ფანჯრის გარეთ, არამედ შიგნითაც და კლავს იმედის საწყისებსაც კი. იმისთვის, რომ დეპრესიაში არ ჩავარდეთ, რაღაცით უნდა დაკავდეთ, მაგრამ რა უნდა გააკეთოთ ცუდ ამინდში?
სუფთა აუზები მოსკოვში: რასაც ეძახდნენ, ისტორია
ბევრმა ჩვენგანმა იცის, რომ არსებობს განსაკუთრებული მეცნიერება - ტოპონიმიკა. ეს მეცნიერება სწავლობს სახელებს და ამიტომ არის გეოგრაფიის, ფილოლოგიის და ისტორიის კვეთაზე. მოდით მივმართოთ დღეს ტოპონიმიურ ცოდნას, რათა ვუპასუხოთ კითხვას: "სუფთა აუზები მოსკოვში, რას ეძახდნენ ადრე?"
ფატალისტი არის ის, ვისაც სჯერა ბედისწერის
თუ გაინტერესებთ სიტყვა ფატალისტის მნიშვნელობა, ეს სტატია მოგცემთ ყველაზე ამომწურავ ახსნას. ახლა ეს სიტყვა იშვიათად გამოიყენება ყოველდღიურ ცხოვრებაში, თუმცა, იმისთვის, რომ არ ჩაითვალოთ უცოდინრებლად, უნდა იცოდეთ რას ნიშნავს ის მაინც თავისთავად
როდის იწყება გაზაფხული მზის მიხედვით? როგორ განისაზღვრა და აღინიშნა ეს თარიღი ძველად?
გაზაფხული წლის ყველაზე მნიშვნელოვანი დროა ადამიანისთვის. ძველ დროში, დარგვის თარიღების გამოტოვების შემდეგ, ის ზამთარში შიმშილით სიკვდილის რისკის ქვეშ იყო, ამიტომ გაზაფხულის დასაწყისს ყველა ხალხი აღნიშნავს. როგორ ისწავლეს ადამიანებმა ბუნიობის დღის განსაზღვრა? რა დღესასწაულები უკავშირდება მას სხვადასხვა ერებს შორის?
