"თუ მშვიდობა გინდა, მოემზადე ომისთვის!" და სხვა ფრაზები

2024 ავტორი: Henry Conors | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-02-12 09:46

დიდი ანტიკური ისტორიკოსების, ფილოსოფიის მიმდევრებისა და მეცნიერების მრავალი გამოთქმული ფრაზა საკმაოდ აქტუალურია ნებისმიერ დროს და განსაკუთრებით ახლა. რა აზრები დაგვიტოვეს ჩვენმა წინამორბედებმა მემკვიდრეობად? და რას გვეუბნებიან? ეს არის ის, რის გარკვევას შევეცდებით ამ სტატიაში.

ფრაზები სიყვარულის, ღმერთისა და განვითარების შესახებ

"Amor omnia vincit!" - სიყვარული იპყრობს ყველაფერს!

არ არიან თუ არა მართებულნი ანტიკურობის ხალხი ამ გრძნობის აღნიშვნისას სამყაროში, სადაც მანკიერებები და ცდუნებები ბევრს გონებას აბნევდა? მათ იცოდნენ, რასაც ახლა მრავალი რელიგია და სწავლება ავითარებს - რომ სიყვარულს შეუძლია იხსნას ნებისმიერი უბედურებისგან, უბედურებისგან და შიშისგან.

ან კიდევ ერთი: "Deus ipse se fecit" - ღმერთმა შექმნა საკუთარი თავი. ეს არის ბრწყინვალე ფრაზა, რომელიც გამოიყენება არა მხოლოდ ტრანსცენდენტურზე ფიქრისას. ამ ფრაზაში ჩვენ ვგრძნობთ ხაზგასმას იმაზე, რომ თითოეული ადამიანი თავად უნდა ისწრაფვოდეს განვითარებისკენ, გამოიჩინოს გამძლეობა და სათანადო მოთმინება. ამრიგად, სამყაროს უსასრულობაზე, ღვთიური არსის გამოვლინებებზე საუბრისას ყველა ცოცხალ არსებაში და საკუთარ თავში, ჩვენ ვადასტურებთ რწმენას, რომგანვითარებასა და თვითგანვითარებას იმაზე მეტის მიღწევა შეუძლია, ვიდრე თქვენ წარმოიდგენთ.

ფრაზების დაჭერა თარგმანით

ანტიკურობის დიდმა გონებამ დაგვიტოვა უსაზღვრო სიმდიდრე, ჩადებული მოკლე ფრაზებში, რომელთა მნიშვნელობების გაგება უსასრულოდ შეგვიძლია. ამ მხრივ განსაკუთრებით მდიდარია ძველი საბერძნეთი და რომის იმპერია, რომელთა ძირითადი ენა ლათინური იყო. ქვემოთ განვიხილავთ ამ ქვეყნების სიტყვებს.

• "Audi, multa, loquere pauca" - " ბევრი მოუსმინე, ცოტა ილაპარაკე". ეს ჭეშმარიტება უხსოვარი დროიდან იყო ცნობილი, რადგან ხშირად გვეუბნებიან, როცა გვაფრთხილებენ უხეში ენის საფრთხის შესახებ. ის სხვა აპლიკაციას პოულობს, რა თქმა უნდა, სწავლებაში.
• "Ab altero expectes, alteri quod feceris" - "მოელოდე სხვისგან იმას, რაც სხვას გაუკეთე." ამ უძველეს დროში გამოყენებული ფრაზის მოსმენისას ჩვენ მგრძნობიარენი ვართ გარემოს მიმართ, ყურადღებიანი და მზრუნველი ახლობლების მიმართ, კეთილგანწყობილი ყველა ადამიანის მიმართ.
• "Equus Troianus" - "ტროას ცხენი". ძალიან უძველესი, მაგრამ კარგად ცნობილი ალეგორია, რომელიც დაფუძნებულია ფილმებსა და წიგნებზე, სიმბოლურად მზაკვრული საჩუქრის სიმბოლო, რომელმაც მთელი ქალაქის სიკვდილი გამოიწვია.
• "Est avis in dextra, melior quam quattuor extra" - "სჯობს ჩიტი ხელში, ვიდრე წერო ცაში." ამ ფრაზით ძველი რომაელები გულისხმობდნენ, რომ უნარი იყოთ კმაყოფილი იმით, რაც გაქვთ არის მშვიდი და ბედნიერი ცხოვრების გასაღები.
• "Si vis pacem, para bellum" - "თუ მშვიდობა გინდა, მოემზადე ომისთვის". ეს ფრაზა განსაკუთრებით აქტუალურია დღევანდელი დროისთვის, ამიტომ განვიხილავთ მასიხილეთ მეტი ქვემოთ.

თუ გინდა მშვიდობა, მოემზადე ომისთვის

ძლიერი თავდაცვა და დიდი, კარგად გაწვრთნილი არმია ნებისმიერ დროს იყო ნებისმიერი ქვეყნის მშვიდობიანი ცხოვრებისა და კეთილდღეობის გასაღები. ეს არის ზუსტად ის მნიშვნელობა, რომელიც ჩამოყალიბებულია ძველი რომაელი ისტორიკოსის კორნელიუს ნეპოსის (ძვ. წ. 94-24) მიერ, რომელმაც იგი გამოიყენა დიდი მხედართმთავარი ეპამინონდასის ცხოვრების აღწერაში, რომელიც ცხოვრობდა ჩვენს წელთაღრიცხვამდე VI საუკუნეში..

„თუ გინდა მშვიდობა, მოემზადე ომისთვის“, უცნაურად საკმარისია, მაგრამ დღეს ეს ფრაზა ძალიან, ძალიან აქტუალურია, განსაკუთრებით ჩვენი ქვეყნისთვის, რადგან მწვავე ეკონომიკური მდგომარეობა აიძულებს სახელმწიფოს მეთაურებს და მის მთელ გარემოცვას შეხედონ. მათი მეზობლები სიფრთხილით მიმართავენ ევროპასა და შეერთებულ შტატებს, რომლებიც თავიანთ რიგებში გამოიყურებიან, როგორც ომის მტრები და ინიციატორები. მე-20 საუკუნეში იყო ორი მსოფლიო ომი და ერთი ცივი ომი და ეს ყველაფერი მოკლე დროში. გვჭირდება თუ არა სხვა მტკიცებულება იმისა, რომ სამყარო არ იცვლება, სანამ ადამიანები არ შეიცვლებიან - განსაკუთრებით დიდია იმ ადამიანების პასუხისმგებლობა, ვინც ძალაუფლებას ფლობს. ყოველივე ამის შემდეგ, ყოველი მომდევნო ომი წინაზე უფრო სისხლიანი იყო, რა იქნება შემდეგ?

რისი თქმა უნდათ ძველ ხალხს?

"Eventus docet" - "მოვლენა გვასწავლის" - გვეუბნებიან ანტიკური ხანის ფილოსოფოსები და ისინი, რა თქმა უნდა, მართლები არიან ამაში. მაგრამ გვასწავლის წარსული მოვლენები ჩვენ, თანამედროვე ადამიანებს? დაუშვებს მსოფლიო მთავრობა მეტი მსხვერპლის გაღებას?

სხვათა შორის, ლათინურმაც მოგვცა ეს გამონათქვამი. დაიჭირეთ ფრაზები და განსაკუთრებით "თუ გინდა მშვიდობა, მოემზადე ომისთვის", ძველი რომაელებისაკმაოდ ხშირად გამოიყენება. სამწუხაროდ, მსოფლიო ხელისუფლება მას შემდეგ არ შეცვლილა და დღესაც იკვებება მასებში ასეთი განწყობა. ეს ფრაზა ხაზს უსვამს მათ მსოფლმხედველობასა და მორალს, ამართლებს მათი ხელისუფლების ზომებს, სადაც ზოგჯერ ერთი სიტყვა შეიძლება მიუთითებდეს მილიონობით ადამიანის ბედზე. „ყველამ თავისი საქმე უნდა მიხედოს“- გვეუბნებიან სივრცისა და დროის მეშვეობით ანტიკური ხანის მოაზროვნეები. ამიტომ გვირჩევენ, კიდევ უფრო გულმოდგინედ ვაკეთოთ ჩვენი საქმე - სიმართლე ვთქვათ, ნაწლავებიდან გავხსნათ და მივიტანოთ ხალხს, ვასწავლოთ ცხოვრება სიმართლეში, სიმართლეში, სინათლეში.

იყოს სინათლე

ცოდნა არის ჭეშმარიტი სინათლე, რომელიც ზემოდან მოგვეცა და მხოლოდ მისი გავრცელებით ვაქცევთ სამყაროს უფრო ნათელს და ნათელს. ჭეშმარიტი ცოდნა არის ის, რაც ცხოვრებას უკეთესს ხდის. თითოეულ ადამიანს სჭირდება გამოცდილება, რათა აწიოს განვითარების საფეხურზე მაღლა ღმერთის, აბსოლუტის, ბრაჰმანის, სამყაროსკენ.

მაგრამ რას გვასწავლის თანამედროვე სამყარო და მასში მმართველი კაპიტალიზმი? მაგრამ სჯობს ეს პატარა სტატია ისევე დავასრულოთ, როგორც დავიწყეთ - სიძველის ფრაზებით, უფრო სწორი იქნებოდა, რადგან:

• "Gutta cavat lapidem" - "წვეთი ატარებს ქვას". ეს აზრი გვასწავლის მოთმინებას, რადგან დრო არის ერთადერთი ფაქტორი, რომელსაც შეუძლია გავლენა მოახდინოს ყველაზე გლობალურ მოვლენებზე. ამ ფრაზას დამატებულია - „Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo“, სადაც ნათქვამია, რომ წყალი ქვას არა ძალით, არამედ მისი დაცემის სიხშირით ამახვილებს. ეს იდეა ეხება ნებისმიერ ღონისძიებას, მოძრაობას და ვარჯიშსაც კი.
• "Feci quod potui, faciant meliorapotentes" - "მე გავაკეთე ყველაფერი, რაც შემეძლო, ვინც ამას უკეთესად შეძლებს." კარგი იდეა, რომელიც დაასრულებს ამ იმპროვიზაციას.